سورت انفطار — آیت 19

د قيامت د ورځې په اړه چې څومره لویه ورځ ده، الله تعالی فرمايي:

معاني الكلمات:

• "لَا تَمْلِكُ": نه لري، نه توان لري، نه واک لري
• "شَيْئًا": هېڅ څيز، هېڅ ګټه، هېڅ مرسته
• "الْأَمْرُ": ټول کارونه، ټول اختيار، ټول واک
• "يَوْمَئِذٍ": په هغه ورځ

تفسير:

الله تعالی په دې آيت کې د قيامت د ورځې د عظمت او هولناکۍ خبر راکوي. هغه ورځ به داسې وي چې هېڅ يو نفس به د بل نفس په ګټه هېڅ واک نه لري. نه مور به خپل اولاد ته، نه پلار به خپل زوی ته، نه ملګری به ملګري ته، او نه به کوم عالم يا مشر بل چا ته د هېڅ ګټې رسولو توان لري. هر څوک به يوازې د خپل ځان په فکر کې وي.

په هغه ورځ به ټول اختيار او واک يوازې د الله تعالی په لاس کې وي. لکه څنګه چې په دنيا کې ټول کارونه د الله تعالی په اراده روان دي، په قيامت کې به هم همداسې وي، مګر هلته به د خلکو د شفاعت يا مرستې هېڅ امکان نه وي، مګر هغه څوک چې الله تعالی ورته اجازه ورکړي.

دا آيت موږ ته دا درس راکوي چې په دې دنيا کې داسې نيکي او عملونه وکړو چې په قيامت کې زموږ لپاره ګټور ثابت شي. ځکه چې هلته به نه مال کار کوي، نه اولاد، نه ملګري او نه خپلوان. يوازې ايمان، نيک عملونه او د الله تعالی رحمت به کار وکړي.

نو اې مسلمانه وروره! مخکې له دې چې هغه ورځ راشي، د الله تعالی د رضا لپاره هڅه وکړه. لمونځونه قايم کړه، نيکي ته خلک رابله، له بديو ډډه وکړه، او د الله تعالی په رحمت باندي توکل وکړه. ځکه چې په هغه ورځ به هر سړی له خپل عمل سره مخ شي، او الله تعالی به له خپل عدل او رحمت سره سم فيصله کوي.