장 알-인피타르 — 절 19

1) 단어 의미 설명:

• تَمْلِكُ: 소유하다, 통제하다, 힘을 가지다
• لِنَفْسٍ: 다른 사람을 위해, 다른 영혼을 위해
• شَيْئًا: 어떤 것, 조금이라도
• الْأَمْرُ: 명령, 통치권, 모든 일
• يَوْمَئِذٍ: 그 날에

2) 해석:

이것은 심판의 날의 엄청난 위대함과 두려움을 설명하는 구절입니다. 그 날은 어떤 영혼도 다른 영혼을 위해 조금도 도움을 줄 수 없는 날입니다. 아무리 가까운 관계라 할지라도, 아버지가 아들을 위해, 친구가 친구를 위해, 심지어 자신의 가장 사랑하는 사람을 위해서도 아무것도 할 수 없는 날입니다.

그 날의 모든 명령과 통치권은 오직 알라(하나님)께만 속합니다. 그분 외에 어떤 권한도, 어떤 중재도, 어떤 개입도 허용되지 않습니다. 세상에서의 모든 권력과 지위는 사라지고, 오직 알라의 절대적인 주권만이 존재합니다. 그분은 그 날에 원하시는 대로 심판하시며, 그분의 판결을 거스를 수 있는 자는 아무도 없습니다.

이 구절은 인간의 연약함과 무능력을 명확히 보여줍니다. 사람들은 그 날 자신의 행위에 대한 결과를 받게 되며, 다른 누군가의 도움을 기대할 수 없습니다. 오직 자신이 세상에서 행한 선행과 악행만이 그를 위해 증언할 것입니다.

3) 교훈과 시사점:

• 이 구절은 우리에게 이생에서의 삶이 얼마나 중요한지 일깨워 줍니다. 심판의 날에는 누구도 우리를 도울 수 없기에, 지금 이 순간이 우리의 미래를 결정하는 소중한 시간임을 깨닫게 합니다.
• 우리는 오직 알라만을 의지하고 그분께만 소망을 두어야 합니다. 그분은 자비로우시고 관대하시며, 진심으로 회개하고 선행을 행하는 자들의 기도를 들어주십니다.
• 이 구절은 또한 우리가 다른 사람을 위해 진정한 도움이 되도록 노력하라는 가르침을 줍니다. 심판의 날에 우리를 도와줄 수 있는 것은 오직 우리의 선행뿐이므로, 지금 이 세상에서 이웃을 돕고, 사회에 기여하며, 알라가 기뻐하시는 행동을 하는 것이 가장 현명한 투자입니다.
• 마지막으로, 이 구절은 우리에게 겸손함을 가르칩니다. 아무리 강하고 부유한 사람이라도 그 날에는 아무런 힘을 발휘하지 못합니다. 그러므로 우리는 세상의 권력과 재물에 교만하지 말고, 언제나 알라 앞에서 겸손한 자세를 유지해야 합니다.