Sourate Al-Infitar — Verset 19

Explication des mots :

• Lā tamliku : ne possède pas, n'a aucun pouvoir sur.
• Nafsun li-nafsin : une âme pour une autre âme, c'est-à-dire une personne pour une autre personne.
• Shay'an : une chose, aussi petite soit-elle, qu'il s'agisse d'un bienfait ou d'un préjudice.
• Al-amru yawma'idhin lillāh : la décision, le commandement et la gestion des affaires, ce jour-là, appartiennent exclusivement à Allah.

Interprétation de la parole d'Allah :

Allah le Très-Haut évoque ici la gravité et l'immensité du Jour du Jugement, un jour dont la terreur dépasse tout ce que l'esprit humain peut concevoir. Ce jour-là, aucune âme ne pourra être utile à une autre âme, ni en lui apportant un bienfait, ni en éloignant d'elle un mal. Nul parent ne pourra secourir son proche, nul ami ne pourra intercéder en faveur de son ami, et nul être humain ne pourra racheter un autre être humain, même avec tout ce que la terre contient. Toute capacité d'action, toute intercession, toute décision et toute gestion des affaires appartiendront exclusivement à Allah, le Tout-Puissant, le Souverain absolu. Personne ne pourra s'opposer à Sa volonté, personne ne pourra contester Son jugement, et personne ne pourra partager avec Lui la moindre parcelle de cette autorité. Ce jour-là, la royauté sera entièrement et uniquement à Lui, comme elle Lui appartient d'ailleurs dans ce monde, mais avec une manifestation éclatante et une domination sans partage.

Enseignements tirés de la parole d'Allah :

• La grandeur du Jour du Jugement doit inciter chaque personne à se préparer sérieusement à cette rencontre avec son Seigneur, en accomplissant les bonnes œuvres et en s'éloignant des péchés.
• L'importance de ne pas placer sa confiance dans les créatures, car aucune d'elles ne pourra être utile à une autre le Jour Dernier ; seule la miséricorde d'Allah et Ses faveurs pourront sauver l'être humain.
• La certitude que la souveraineté absolue appartient à Allah seul, dans ce monde comme dans l'Au-delà, ce qui remplit le cœur du croyant de sérénité et de confiance en Lui, et l'incite à se soumettre entièrement à Sa volonté.
• La prise de conscience que les liens de parenté, d'amitié et de pouvoir, si forts soient-ils dans ce monde, seront totalement vains le Jour Dernier ; seule la piété et la foi sauveront l'être humain.
• L'invitation à se tourner vers Allah avec humilité et crainte, car Lui seul détient le pouvoir de pardonner, de sauver et de guider vers le droit chemin.