Аль-Инфитар сүрәсе — Аять 6

Сүзләрнең мәгънәләре:

• ما غرّك — сине нәрсә алдады? Ягъни, нәрсә сине хатага этәрде?
• الكريم — юмарт, киң рәхмәтле, яхшылыкны күп бирүче.

Аять тәфсире:

Әй кеше! Сине Раббың — юмарт, киң рәхмәтле Аллаһың белән алданырга нәрсә мәҗбүр итте? Синең аның каршында тәкәбберләнеп, аңа буйсынмыйча, аның әмерләрен кире кагып яшәвеңә нәрсә сәбәпче булды? Ул сине юмартлыгы белән вакыт бирде, ашыктырып җәзаламады, сине тәүбә итәрсең дип көтте. Ә син, аның бу мәрхәмәтенә алданып, үзеңне имин санадың һәм аның каршында бурычларыңны оныттың. Ул — Кәрим, ягъни юмарт Хуҗа, сине юктан бар итте, сиңа матур сурәт бирде, сине туры юлга өндәде, ләкин син аның бу нигъмәтләренә карамастан, аның кодрәтен инкяр иттең. Әй кеше, сине алдаган нәрсә — шайтанның вәсвәсәсе, озын өметләр һәм үзеңнең белемсезлегең түгелме? Синең Раббың синең гөнаһларыңны белә, ләкин сиңа ашыгып җәза бирми, син тәүбә итәсең дип көтә. Бу — аның юмартлыгы, ә син моны үзеңә файдага кулланырга тиеш идең, ә алданырга түгел.

Гыйбрәтләр:

• Аллаһы Тәгаләнең безгә карата мәрхәмәте һәм юмартлыгы бик зур: Ул безнең гөнаһларыбызны күреп тора, ләкин безгә тәүбә итәр өчен вакыт бирә. Бу — безнең өчен зур мөмкинлек.
• Кеше үзенең Раббысын танырга һәм аның нигъмәтләренә шөкер итәргә тиеш. Аллаһының юмартлыгы безне алдарга түгел, ә аңа якынлашырга өйрәтергә тиеш.
• Һәр кеше үз-үзенә сорау бирсен: "Минем Раббым миңа биргән нигъмәтләргә ничек җавап бирәм? Мин аның әмерләрен үтәүдә нинди дәрәҗәдә?" — бу сорау кешене төзәтүгә алып бара.
• Аллаһының "Кәрим" исеме безгә өмет бирә: гөнаһларыбыз күп булса да, аның рәхмәте киң, тәүбә ишеге ачык.