Surah Al-Infitar — Aya 6

Ma'anar Kalmomi:

• Mā gharraka: Menene ya yaudare ka ko ya sa ka manta da girman Ubangijinka?
• Al-Karīm: Mai karimci, Mai yawan alheri, wanda ya cika da kyauta da falala.

Tafsiri:

Ya kai ɗan Adam wanda yake musun tashin kiyama! Menene ya ruɗe ka har ka manta da Ubangijinka Mai karimci? Wane abu ne ya sa ka yi rashin biyayya ga Ubangijinka, alhali kuwa shi ne Mai yawan alheri da kyauta, wanda ya cankanci a gode masa kuma a yi masa ibada? Shin, ba shi ne ya halicce ka ba, ya daidaita halittarka, ya kuma tsara ka cikin kyakkyawan tsari, ya ba ka idanu da kunnuwa da zuciya domin ka yi amfani da su a cikin rayuwarka? Ya kuma sanya ka cikin siffar da ya so, ba tare da wani mahalicci ya yi kama da shi ba.

Wannan tambaya ce ta tsawatawa da zargi ga wanda ya kafirta da Ubangijinsa, wanda ya mika masa wannan falalan, amma ya manta da shi kuma ya bijire masa. Idan aka yi la’akari da cewa Ubangiji shi ne Mai karimci wanda bai gaggauta hukunta shi ba, sai ya ci gaba da zama cikin jahilci da girman kai, to wannan babban abin al’ajabi ne.

Fa'idodi:

1. Nuna girman falalar Allah da karimcinsa ga ɗan Adam, domin duk abin da mutum yake da shi na lafiya da arziki da rayuwa, daga Allah ne.
2. Karimcin Allah bai kamata ya zama dalilin yin rashin biyayya ba, a’a, ya kamata ya zama dalilin ƙara godiya da kusantar sa.
3. Tambayar da Allah zai yi wa mutane a ranar kiyama tana nuna cewa babu wani uzuri ga wanda ya bijire wa Allah bayan an ba shi wa’adin tuba.
4. A cikin ayar akwai gargaɗi ga duk wanda ya manta da Ubangijinsa, cewa lallai zai tambaye shi game da ni’imomin da ya ba shi, kuma zai yi hisabi a kai.
5. Ƙarfafa zuciyar mumini cewa Ubangijinsa Mai karimci ne, wanda yake gafartawa kuma yana karɓar tuba, don haka kada ya yanke ƙauna daga rahamar Allah.