સૂરા અલ-ઇન્ફિતાર આયત 6 - વાંચો, સાંભળો, ભાષાંતર, ગુજરાતી : હે માનવ ! તને તારા કૃપાળુ પાલનહારની બાબતમાં કઇ વસ્તુએ…

અલ-ઇન્ફિતાર · 6/19

ભાષાંતર ઉચ્ચારણ — સૂરા અલ-ઇન્ફિતાર

يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ ۝٦

🔤 Transliteration

Yaaa ayyuhal insaaanu maa gharraka bi Rabbikal kareem

📖 ભાષાંતર (ગુજરાતીમાં)

📖 ગુજરાતીમાં

હે માનવ ! તને તારા કૃપાળુ પાલનહારની બાબતમાં કઇ વસ્તુએ ભરમાવી દીધો છે

🌐 Additional reference in हिन्दी

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 આયત 4-8 — સૂરા અલ-ઇન્ફિતાર

4وَإِذَا الْقُبُورُ بُعْثِرَتْ

અને જ્યારે કબરો (ફાડીને) ઉખાડી નાખવામાં આવશે

5عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ

(ત્યારે) પ્રત્યેક વ્યક્તિ પોતાના આગળ મોકલેલા અને પાછળ છોડેલા (એટલે કે આગળ-પાછળ ના કર્મો) ને જાણી લેશે

6يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ

હે માનવ ! તને તારા કૃપાળુ પાલનહારની બાબતમાં કઇ વસ્તુએ ભરમાવી દીધો છે

7الَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّاكَ فَعَدَلَكَ

જે (પાલનહારે) તારૂં સર્જન કર્યું, પછી ઠીક ઠાક કર્યો, પછી (સંતુલિતકર્યોઅને) બરાબર બનાવ્યો

8فِي أَيِّ صُورَةٍ مَّا شَاءَ رَكَّبَكَ

જે સ્વરૂપમાં ચાહ્યું તને જોડી દીધો

← આયત 5 📖 અલ-ઇન્ફિતાર આયત 7 →

અલ-ઇન્ફિતારકુરાન સૂચિ

19આયત

MeccanRevelation

6આયત

ભાષાંતર — અલ-ઇન્ફિતાર 6

સૂરા અલ-ઇન્ફિતાર આયત 6 - વાંચો, સાંભળો, ભાષાંતર, ગુજરાતી : હે માનવ ! તને તારા કૃપાળુ પાલનહારની બાબતમાં કઇ વસ્તુએ…

સૂરા આયત 6/19 — સૂરા અલ-ઇન્ફિતાર الإنفطار (Meccan). વાંચો સાંભળો ભાષાંતર (ગુજરાતી). સાંભળો: સૂરા અલ-ઇન્ફિતાર સાંભળો, સૂરા અલ-ઇન્ફિતાર ભાષાંતર, સૂરા અલ-ઇન્ફિતાર mp3, સૂરા અલ-ઇન્ફિતાર pdf. આયત 4–8. ગુજરાતીમાં: हिन्दी.