İnfitar surəsi — Ayə 6

1) Bəzi sözlərin izahı:

• الْإِنسَانُ (əl-insan): insan — burada bütün bəşər övladı nəzərdə tutulur.
• مَا غَرَّكَ (ma ğarraka): "Səni nə aldatdı?", "Səni nə qürrələndirdi?" — yəni: səni haqqa qarşı laqeydliyə, küfrə və ya günaha sürükləyən səbəb nədir?
• الْكَرِيمِ (əl-Kərim): Kərim — sonsuz kərəm və comərdlik sahibi olan Allah.

2) Ayənin təfsiri:

Ey insan! Səni Rəbbinə qarşı qürrələnməyə, Onun əmrlərindən üz çevirməyə sürükləyən nədir? Axı sənin Rəbbin Kərimdir — sonsuz comərdlik və kərəm sahibidir. O, səni yoxdan yaratdı, bədənini düzgün və ahəngdar şəkildə qurdu, sənə ən gözəl surəti bəxş etdi və sənə lazım olan hər şeyi verdi. Bütün bunlar Onun kərəminin təzahürüdür.

Bəs niyə bəzi insanlar bu qədər nemətdən sonra yenə də Rəbbini inkar edir, Ona asi olur? Səni bu qürrələnməyə sövq edən nədir? Ola bilsin ki, sən Allahın sənə dərhal cəza vermədiyini görüb, "mənə heç nə olmur" deyə aldanırsan. Amma bil ki, bu, Allahın sənə verdiyi möhlətdir — səni Öz kərəmi ilə əfv edir, tövbə etməyin üçün vaxt verir. Bu, sənin haqlı olduğun üçün deyil, Allahın səni sevdiyi və sənə rəhm etdiyi üçündür.

Ey insan, bir düşün: səni yaradan, sənə göz, qulaq, əl, ayaq, ağıl və qəlb verən, səni yer üzünün nemətləri ilə ruziləndirən Allahdır. O, sənə qarşı bu qədər comərd olduğu halda, sən necə Ona şükür etməyib, Ona asi ola bilərsən? Əgər sən bu nemətləri bir insandan almış olsaydın, ona minnətdar olardın. Bəs niyə Yaradanına qarşı bu qədər laqeydsən?

Allah səni bağışlayan və səni sevən Rəbbdir. O, səni cəzalandırmağa tələsmir, çünki sənin tövbə edib Ona qayıtmağını istəyir. Elə isə, gəl bu fürsəti dəyərləndir! Qəlbini Ona aç, tövbə et və Onun kərəminə sığın. Unutma ki, Allahın qapısı hər zaman açıqdır və O, tövbə edənləri çox sevir.

3) Ürəklərə toxunan bir çağırış:

Ey insan! Səni yaradan, böyüdən, qoruyan və saysız-hesabsız nemətlər verən Rəbbinə qarşı səni aldanmağa sövq edən nədir? Əgər sən Onun kərəmini dərk etsən, Ona olan sevgin artar, qəlbin Ona tərəf yönələr. Allah səni sevir — çünki O, Kərimdir. Sən də Onu sev və Ona tərəf addım at. Bu dünya keçicidir, amma Allahın kərəmi əbədidir. Gəl, bu əbədi kərəmə sığınanlardan ol!