ئینفیتار · 6/19
وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی ئینفیتار
يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ ۝٦
Yaaa ayyuhal insaaanu maa gharraka bi Rabbikal kareem
📖 به‌ کوردی
ئه‌ی ئینسان!! تۆ چی وای لێکردویت که سه‌رکه‌ش بیت به‌رامبه‌ر په‌روه‌ردگاری میهره‌بان و به‌ڕێزت؟ چی وای لێکردویت که وه‌کو پێویست قه‌دری نه‌زانیت؟ (نافه‌رمان و یاخی بیت؟).

🎧 گوێت لێبگرە
📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

ئەی مرۆڤ! چی تۆ خەلەتاندوویت و وای لێکردوویت کە بەربەرەکانی پەروەردگاری بەخشندەت بکەیت؟ ئایا ئەو کەسەی کە تۆی دروستکردووە و ڕێکیخستووە و شێوەی جوانی پێبەخشیوویت، شایانی ئەوە نییە کە گوێڕایەڵی بکەیت و سوپاسی بکەیت؟ ئەی مرۆڤی بێباوەڕ و ئەو کەسەی نکۆڵی لە زیندووبوونەوە دەکەیت، چی وای لێکردوویت کە لە فەرمانی پەروەردگارت یاخی بیت و خۆت بە خەلەت بدەیت؟ ئایا ئەوەی کە تۆی خەلق کردووە و ڕێکیخستووە و لە هەر شێوەیەک کە خواستیویەتی تۆی دروستکردووە، ئەم هەموو ڕێزلێگرتن و بەخشینانەت بۆ نەکردووە؟ ئەی مرۆڤ، ئەو پەروەردگارەی کە زۆر بەخشندە و میهرەبانە و چاوەڕوانی تۆبەکردنت دەکات، ئایا شایانی ئەوە نییە کە ملکەچی بیت و لە سزای خێرای نەداتەوە بەهۆی گوناهەکانتەوە، بەڵکو مۆڵەتت دەدات و خەریک دەبێت بۆ ئەوەی ڕوو لە تۆبە بکەیت و بگەڕێیتەوە بۆ لای؟ ئەی مرۆڤی غەفیل! بەڕاستی ئەم هەموو نیعمەت و بەخشینانەی کە لەلایەن پەروەردگاری بەخشندەوە پێت دراوە، شایانی ئەوە نییە کە بە یاخیبوون و گوناه وەڵامی بدەیتەوە. ئایا نازانیت کە ئەو پەروەردگارەی کە تۆی دروستکردووە و ڕێکیخستووە و لە هەموو لایەنێکەوە تەواوی کردوویت، ئەو کەسەیە کە لە ڕۆژی قیامەتدا لێت دەپرسێتەوە؟ کەواتە ئەی مرۆڤ، پێش ئەوەی کاتی تەواو بێت و پەشیمانی سوودت نەبێت، بگەڕێوە بۆ لای پەروەردگارت و تۆبە بکە و لە خەلەت و سەرقاڵییەکانی ژیانی دونیا خۆت ڕزگار بکە، چونکە پەروەردگارت بەخشندە و لێخۆشبووە و چاوەڕوانی گەڕانەوەی تۆیە.



📜 ئایه‌ت 4-8 — سوڕەتی ئینفیتار

4وَإِذَا الْقُبُورُ بُعْثِرَتْ
کاتێك که گۆره‌کان ژێره و ژوور ده‌کرێن (مردووه‌کانی ناویان ده‌هێنرێنه ده‌ره‌وه و زیندوو ده‌کرێنه‌وه‌).
5عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ
ئه‌وسا هه‌رکه‌س ده‌زانێت چی پێشخستووه و چی دواخستووه‌، چی ده‌ستپێشکه‌ری کردووه و چیشی هێشتۆته‌وه (له کارو کرده‌وه‌ی چاك، یان خراپ که خه‌ڵکی دوای خۆی چاویان لێ کردووه‌).
6يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ
ئه‌ی ئینسان!! تۆ چی وای لێکردویت که سه‌رکه‌ش بیت به‌رامبه‌ر په‌روه‌ردگاری میهره‌بان و به‌ڕێزت؟ چی وای لێکردویت که وه‌کو پێویست قه‌دری نه‌زانیت؟ (نافه‌رمان و یاخی بیت؟).
7الَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّاكَ فَعَدَلَكَ
(به‌مه‌رجێك) ئه‌و په‌روه‌ردگاره تۆی دروست کردووه‌، به ڕێكوپێکترین شێوه‌، به‌جوانترین شێواز (ئه‌ندامه‌کان هه‌موو له‌شوێنی تایبه‌تی خۆیاندا دانراون که بتوانن کارو فرنانی خۆیان به‌چاکی ئه‌نجام بده‌ن و ئه‌و ئه‌ندامانه‌ش که جووتن قه‌باره و درێژی و شێوه‌یان چوونیه‌که‌، جگه له‌وه‌ی که یارمه‌تی و ته‌باییه‌کی ته‌واو هه‌یه له‌نێوانیاندا و هه‌مووان هاوکارن).
8فِي أَيِّ صُورَةٍ مَّا شَاءَ رَكَّبَكَ
له‌هه‌ر شێوه و شێوازێكدا که ویستوویه‌تی تۆی ڕێکخستووه و ئه‌ندامه‌کانتی به‌یه‌که‌وه لکاندووه‌.
ئینفیتارپێڕست
19ئایه‌ت
MeccanRevelation
6ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — ئینفیتار 6

سوڕەتی ئینفیتار ئایه‌ت 6 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : ئه‌ی ئینسان!! تۆ چی وای لێکردویت که سه‌رکه‌ش بیت به‌رامبه‌ر…

سوڕەتی ئایه‌ت 6/19 — سوڕەتی ئینفیتار الإنفطار (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی ئینفیتار گوێت لێبگرە, سوڕەتی ئینفیتار وه‌رگێڕان, سوڕەتی ئینفیتار mp3, سوڕەتی ئینفیتار pdf. ئایه‌ت 4–8. به‌ کوردی: فارسی.




قورئانا پیرۆز


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers