Sura Al-Infitar — Vers 7

Ord og betydninger:

• Khalaqaka (خَلَقَكَ): Skabte dig fra intet, efter at du ikke eksisterede.
• Sawwāka (فَسَوَّاكَ): Gjorde dine lemmer og din krop harmoniske og velafbalancerede, og gav dig fornuft og tale.
• ʿAdalaka (فَعَدَلَكَ): Gjorde dig oprejst og velproportioneret i din skikkelse, hverken skæv eller misdannet.

Tolkning af verset:

Dette vers er en del af en formaning til mennesket, der nægter opstandelsen og er hovmodigt over for sin Herre. Verset minder mennesket om Guds umådelige nåde og generøsitet. Det er Han, der skabte dig fra intet, efter at du ikke var noget. Derefter formede Han dig og gjorde dine lemmer og organer harmoniske og velfungerende – Han gav dig øjne, ører, hænder og fødder i perfekt balance. Han gjorde dig oprejst og velproportioneret i din skikkelse, i modsætning til dyrene, der går på fire ben. Han gav dig desuden fornuft og tale, så du kan tænke, forstå og udtrykke dig. Alt dette er en manifestation af Hans visdom og omsorg for dig. Hvordan kan du så være utaknemmelig og fornægte Ham, der har skabt dig i den bedste skikkelse og begavet dig med så mange nådegaver?

Udledte frugter og formaninger:

• Verset lærer os at erkende Guds store nåde over for os, hvilket fylder hjertet med taknemmelighed og ydmyghed over for Ham.
• Det minder os om, at vores skabelse i den bedste og smukkeste form er et bevis på Guds visdom og magt, hvilket styrker vores tro på Ham og Hans fuldkommenhed.
• Når mennesket ser på sin egen krop og dens perfekte harmoni, bliver det opmærksom på, at det ikke er skabt forgæves, men at der er en hensigt bag – og at det vil blive kaldt til regnskab på opstandelsens dag.
• Verset opfordrer os til at bruge vores fornuft og tale i lydighed mod Gud og til at gøre godt, da disse gaver er betroet os af Ham.
• Det giver os håb og tryghed, fordi den, der har skabt os så fuldkomment, også er i stand til at genoplive os efter døden og belønne os for vores gerninger.