Σούρα Αλ-Ινφιτάρ Στίχος 7 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Που σε δημιούργησε, έπειτα σε διαμόρφωσε τέλεια, και σε όρθωσε…

Αλ-Ινφιτάρ · 7/19

Μετάφραση Προφορά — Αλ-Ινφιτάρ

الَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّاكَ فَعَدَلَكَ ۝٧

🔤 Transliteration

Allazee khalaqaka fasaw waaka fa`adalak

📖 Μετάφραση (Ελληνική Σημασία)

📖 Ελληνική Σημασία

Που σε δημιούργησε, έπειτα σε διαμόρφωσε τέλεια, και σε όρθωσε με αρμονικές αναλογίες,

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Ακούστε

📜 Στίχος 5-9 — Αλ-Ινφιτάρ

5عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ

Τότε, κάθε ψυχή θα μάθει τι έχει κάνει (από καλές ή κακές πράξεις κατά τη διάρκεια της ζωής της), και τι έκανε να μείνει (μετά το θάνατό της ως κληρονομιά από καλές ή κακές πράξεις, τα αποτελέσματα των οποίων συνεχίσουν να ωφελούν ή να βλάπτουν τους άλλους ανθρώπους, π.χ. γνώση, ελεημοσύνη ή κάποια ανήθικη καινοτομία).

6يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ

Ω, άνθρωπε! Τι σε αποπλάνησε και σε έκανε να τολμήσεις να παρακούσεις τον Γενναιόδωρο Κύριό σου;

7الَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّاكَ فَعَدَلَكَ

Που σε δημιούργησε, έπειτα σε διαμόρφωσε τέλεια, και σε όρθωσε με αρμονικές αναλογίες,

8فِي أَيِّ صُورَةٍ مَّا شَاءَ رَكَّبَكَ

Σε όποια μορφή (Αυτός) ήθελε, σε δημιούργησε (δηλ. σε ανθρώπινη μορφή ή σε μορφή ζώου),

9كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِالدِّينِ

Όχι (δεν είστε, ω, άπιστοι, στην αληθινή θρησκεία όπως ισχυρίζεστε λατρεύοντας άλλους εκτός του Αλλάχ)! Αλλά, διαψεύδετε την Ημέρα του Απολογισμού,

← Στίχος 6 📖 Αλ-Ινφιτάρ Στίχος 8 →

Αλ-ΙνφιτάρΕυρετήριο Κορανίου

19Στίχος

MeccanRevelation

7Στίχος

Μετάφραση — Αλ-Ινφιτάρ 7

Σούρα Αλ-Ινφιτάρ Στίχος 7 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Που σε δημιούργησε, έπειτα σε διαμόρφωσε τέλεια, και σε όρθωσε…

Σούρα Στίχος 7/19 — Αλ-Ινφιτάρ الإنفطار (Meccan). Διαβάστε Ακούστε Μετάφραση (Ελληνικά). Ακούστε: Αλ-Ινφιτάρ Ακούστε, Αλ-Ινφιτάρ Μετάφραση, Αλ-Ινφιτάρ mp3, Αλ-Ινφιτάρ pdf. Στίχος 5–9. Ελληνική Σημασία: Türkçe.

📚 Το Ιερό Κοράνι 🎧 Ακούστε mp3 ⬇ mp3