Sura Al-Infitar — Aya 7

Maana ya Maneno:

• Fasawwaka (فَسَوَّاكَ): Alikufanya viungo vyako viwe sawa na kamili, bila upungufu wala kasoro.
• Fa'adala (فَعَدَلَكَ): Alikufanya uwe wa kimo sawia, mwili wako ukiwa wa usawa na ulinganifu, wala si kama wanyama.

Tafsiri ya Aya:

Ewe mwanadamu anayekataa kufufuliwa baada ya kufa! Ni kitu gani kilichokudanganya na kukufanya umuasi Mola wako Mlezi, ambaye ni mkarimu sana, mwingi wa wema, anayestahiki kushukuriwa na kumtii? Je, si Yeye aliye kuumba wewe ukawa kitu baada ya kutokuwepo, akakufanya viungo vyako viwe sawa na kamili, akakupa umbo la usawa na ulinganifu? Akakupanga kwa ajili ya kutekeleza majukumu yako, akakuweka katika sura aliyoikusudia, nayo ni sura bora iliyo kamili zaidi ya viumbe vyote. Hivyo basi, ni vipi unavyomkataa Mola wako ambaye amekutendea wema huu mkubwa, na ukamkanusha ufufuo wake?

Faida Zinazotokana na Aya:

• Aya hii inamwamsha mwanadamu fahamu ya kumjua Mola wake, kwa kumtazama nafsi yake mwenyewe na jinsi alivyoumba kwa ukamilifu, ili apate kumtambua Mola wake na kumshukuru.
• Inaonyesha ukuu wa neema za Mwenyezi Mungu kwa mwanadamu, kwani amempa umbo zuri na kimo sawia, tofauti na viumbe wengine, jambo linalompasa mwanadamu kumtii na kumwabudu Mola wake.
• Inafundisha kwamba kukamilika kwa umbo la mwanadamu na usawa wa viungo vyake ni dalili ya hekima ya Mwenyezi Mungu na uweza wake, na kwamba Yeye anayeweza kuumba kwa ukamilifu huu, bila shaka anaweza kumfufua mwanadamu baada ya kifo.
• Inamwonya mwanadamu asijidanganye na kuchezea amri za Mwenyezi Mungu, kwani Mola wake ni mkarimu sana, lakini pia ni Mwenye kuhesabu matendo yake.