翻訳 — Tafsir
語句の意味
- خَلَقَكَ:あなたを無から創造した。
- فَسَوَّاكَ:あなたの体の各部を整え、均整のとれたものにした。
- فَعَدَلَكَ:あなたを直立した姿にし、釣り合いの取れた完全な形にした。
解釈
この一節は、人間に対して、自分の創造主を振り返るよう促しています。あなたを無から存在させたのは、このお方である。次に、あなたの体を最も美しい形に整え、手足や器官を正しい位置に配置し、それぞれの役割を果たせるようにした。そして、あなたを直立した姿にし、他の動物とは異なり、知性と理性を備えた完全な人間としての姿を与えたのである。これは、人間に対する創造主の限りない恩恵と慈愛を示しており、人間はこのような素晴らしい創造を為し得たお方を決して忘れ、その恩恵に感謝すべきである。
導き出される教訓
- 人間の体の完璧な造りは、創造主の偉大さと英知の証であり、人間は自分の存在そのものが奇跡であることを認識すべきである。
- このような精密で美しい創造を為し得たのは、全能の神のみであり、人間は決して傲慢になることなく、創造主に対して謙虚で感謝の念を持つべきである。
- 自分自身の体の仕組みや機能を観察することで、創造主の存在とその力の偉大さをより深く理解することができる。
- この一節は、復活の日の否定者に対して、これほど見事にあなたを創造したお方が、あなたを再び蘇らせることも容易いことであると示唆している。
📜 節 5-9 — スーラ アル・インフィタール
翻訳 — アル・インフィタール 7
スーラ アル・インフィタール 節 7 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : かれはあなたを創造し,形を与え,(均整のとれた体に)整え,スーラ 節 7/19 — スーラ アル・インフィタール الإنفطار (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アル・インフィタール 聴く, スーラ アル・インフィタール 翻訳, スーラ アル・インフィタール mp3, スーラ アル・インフィタール pdf. 節 5–9. 日本語意味: 한국어.
クルアーン
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








