სურა ალ-მუტაფიფინი აია 14 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : არა! პირიქით, მათი გულები დაიხშო (რომ ვერ მიიღონ ჭეშმარიტება) იმის…

ალ-მუტაფიფინი · 14/36

თარგმანი გამოთქმა — სურა ალ-მუტაფიფინი

كَلَّا ۖ بَلْ ۜ رَانَ عَلَىٰ قُلُوبِهِم مَّا كَانُوا يَكْسِبُونَ ۝١٤

🔤 Transliteration

Kallaa bal raana `alaa quloobihim maa kaanoo yaksiboon

📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)

📖 ქართული მნიშვნელობა

არა! პირიქით, მათი გულები დაიხშო (რომ ვერ მიიღონ ჭეშმარიტება) იმის გამო, რაც (ცოდვებს) იძენდნენ.

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 აია 12-16 — სურა ალ-მუტაფიფინი

12وَمَا يُكَذِّبُ بِهِ إِلَّا كُلُّ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ

მას სხვა არავინ შერაცხავს, გარდა ყოველი ზღვარგადასული, ცოდვილი.

13إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ آيَاتُنَا قَالَ أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ

როცა მას უკითხავენ ჩვენს აიათებს, ამბობს: «(მოგონილი) ძველთა ლეგენდებია!»

14كَلَّا ۖ بَلْ ۜ رَانَ عَلَىٰ قُلُوبِهِم مَّا كَانُوا يَكْسِبُونَ

15كَلَّا إِنَّهُمْ عَن رَّبِّهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّمَحْجُوبُونَ

არა! მართლაც, ისინი [ურწმუნოები] იმ დღეს თავიანთი უფლის ხილვისგან განყენებულნი იქნებიან [მოკლებულნი ამ შესაძლებლობას].

16ثُمَّ إِنَّهُمْ لَصَالُو الْجَحِيمِ

შემდეგ, ისინი უთუოდ შევლენ ჯოჯოხეთის ცეცხლში.

← აია 13 📖 ალ-მუტაფიფინი აია 15 →

ალ-მუტაფიფინიყურანის საძიებელი

36აია

MeccanRevelation

14აია

თარგმანი — ალ-მუტაფიფინი 14

სურა ალ-მუტაფიფინი აია 14 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : არა! პირიქით, მათი გულები დაიხშო (რომ ვერ მიიღონ ჭეშმარიტება) იმის…

სურა აია 14/36 — სურა ალ-მუტაფიფინი المطففين (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: სურა ალ-მუტაფიფინი მოსმენა, სურა ალ-მუტაფიფინი თარგმანი, სურა ალ-მუტაფიფინი mp3, სურა ალ-მუტაფიფინი pdf. აია 12–16. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.