Surah Al-Buruj — Câu Kinh 13

1. معاني الكلمات:

• يُبْدِئُ: bắt đầu tạo dựng, khởi tạo từ hư không.
• يُعِيدُ: tái tạo, phục sinh trở lại sau khi chết.

1. Giải thích câu Kinh:

Quả thật, Allah là Đấng khởi tạo vạn vật từ ban đầu, tạo ra con người và muôn loài mà không dựa trên bất kỳ nguyên mẫu nào trước đó. Rồi sau khi vạn vật đã được tạo ra và đến lúc phải kết thúc, Ngài sẽ tái tạo và phục sinh chúng trở lại vào Ngày Phán Xét để thanh toán và thưởng phạt. Việc khởi tạo ban đầu và việc phục sinh trở lại đều nằm trong quyền năng của Ngài, không có gì khó khăn đối với Ngài. Điều này khẳng định quyền năng tuyệt đối của Allah trong việc tạo dựng và tái tạo, đồng thời nhắc nhở con người về Ngày Sau mà ở đó mọi việc làm sẽ được đền đáp công bằng.

1. Những bài học và lợi ích rút ra:

• Câu Kinh khẳng định quyền năng vô hạn của Allah trong việc tạo dựng và phục sinh, điều mà lý trí con người có thể nhận thức được qua việc quan sát sự khởi tạo ban đầu.
• Niềm tin vào sự phục sinh và Ngày Phán Xét là động lực để con người sống ngay chính, làm điều thiện và tránh điều ác.
• Việc Allah khởi tạo rồi tái tạo cho thấy sự hoàn hảo trong quyền năng và sự khôn ngoan của Ngài, khuyến khích con người suy ngẫm về dấu hiệu của Ngài trong vũ trụ.
• Câu Kinh mở ra cánh cửa hy vọng: nếu Allah có thể tạo dựng từ hư không và phục sinh sau cái chết, thì Ngài cũng có thể tha thứ và ban phước cho những ai quay về với Ngài.
• Đây là lời nhắc nhở rằng cuộc sống trần gian chỉ là tạm thời, và cuộc sống thật sự là ở Đời Sau, nơi mọi việc sẽ được phán xét công minh.