章 十二宫章 — 节 13

词汇含义：

• يُبْدِئُ：开始创造，即从无到有地创造万物。
• يُعِيدُ：再次创造，即在复活日重新创造众生。

经文解释：

这节经文告诉我们，真主——赞颂他超绝万物——是唯一能够创造和复造的主宰。他首先从无中创造了万物，然后在复活日，他将再次创造众生，使他们从坟墓中复活，接受审判。这是真主全能的一个明证，正如他最初创造了天地和人类，他也同样有能力在末日重新创造一切。

这节经文出现在讨论真主对不义者的惩罚和对信士的奖赏的语境中，强调了真主的大能——他不仅能开始创造，也能再次创造。这意味着，真主对作恶者的惩罚是真实的，对行善者的奖赏也是真实的，因为复活和清算对于全能的主来说毫不困难。

劝诫与启示：

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们！这节经文给我们带来了巨大的希望和深刻的警示。想想看，创造宇宙万物的主，能够轻松地让生命从无到有，那么他当然也有能力让死亡后的生命再次复活。这提醒我们，今世的生活不是终点，而是通往永恒旅程的起点。

如果你正在罪恶中徘徊，请记住：真主能够再次创造你，让你在复活日面对你所做的一切。但与此同时，真主的慈恩也是广阔的——他愿意接受忏悔者的悔改，并以他的宽恕和慈爱拥抱那些回归正道的人。不要绝望于真主的慈恩，因为他是至赦至慈的主。

让我们怀着敬畏和希望的心，珍惜今世的机会，行善避恶，为那必将到来的复活日做好准备。真主是全能的主，他的诺言是真实的，他的能力是无限的。愿我们都能成为真主所喜悦的仆人，获得两世的幸福与成功。