スーラ アル・ブルージ — 節 20

語句の解説：

• مِن وَرَائِهِم（彼らの背後から）：ここでは「彼らの周囲を」あるいは「彼らの後方から」という意味で、アッラーが彼らを完全に包囲し、その力が及んでいることを示す。
• مُحِيطٌ（包囲する者）：アッラーの知識と力が、彼らの行動や存在のすべてを余すところなく取り囲み、把握していることを表す。

アーヤの解釈：

このアーヤでは、不信仰者たちが預言者たちを嘘呼ばわりし、真理に背を向けても、アッラーは彼らに対して完全なる力を有しておられることが述べられています。彼らがどんなに逃げ回り、策略を巡らせようとも、アッラーの知識と力の圏内から逃れることはできません。アッラーは彼らの背後からも、前方からも、あらゆる方向から彼らを包囲し、その行いをすべて数え上げ、記録しておられます。彼らの悪事や陰謀は、アッラーの御目から隠れることはなく、やがてその報いを完全に受けることになります。このアーヤは、不信仰者に対する警告であると同時に、信仰者にとっては、アッラーが常に自分たちと共にあり、不正を行う者たちを決して放置されないという安心感を与えるものです。

導き出される教訓と益：

1. アッラーの知識と力は、すべてを包囲し、完全であることを認識することで、私たちは自分の行動に責任を持つようになります。どこにいても、何をしていても、アッラーが見ておられるという意識が、敬虔さを育みます。
2. 不正を行う者たちが一時的に栄えているように見えても、アッラーの計画は完全であり、彼らは決して逃れられないという確信は、正義を信じる者に忍耐と希望を与えます。
3. このアーヤは、信者に安心感をもたらします。アッラーが私たちの背後を守り、包囲しておられるという事実は、私たちが孤独ではないこと、そしてあらゆる困難から守られていることを示しています。
4. アッラーの知識がすべてを包囲しているという信仰は、私たちが秘密も公然も含めて、すべての行いにおいて誠実であることを促します。なぜなら、何も隠すことができないからです。