সূরা আল-বুরুজ — আয়াত 20

শব্দার্থ:

• مِن وَرَائِهِم — তাদের পেছন থেকে, অর্থাৎ তাদের সম্মুখ ও পশ্চাৎ সব দিক থেকে।
• مُحِيط — পরিবেষ্টনকারী, সম্পূর্ণ আয়ত্ত্বে রাখা।

তাফসীর:

আল্লাহ তাআলা বলেন, “আর আল্লাহ তাদের চারপাশ থেকে পরিবেষ্টনকারী।” অর্থাৎ যারা সত্যকে মিথ্যা বলে, নবী-রাসূলদের প্রতি মিথ্যারোপ করে এবং মুমিনদের উপর অত্যাচার চালায়, আল্লাহ তাআলা তাদের সম্পূর্ণ জ্ঞান ও ক্ষমতা দিয়ে পরিবেষ্টন করে আছেন। তাদের কোনো কাজ, গোপন ষড়যন্ত্র বা পলায়নের চেষ্টা তাঁর আয়ত্ত্বের বাইরে নয়। তারা যতই শক্তিশালী ও প্রতাপশালী হোক না কেন, আল্লাহর ক্ষমতার কাছে তারা সম্পূর্ণ অসহায়। তাদের প্রতিটি কাজ তিনি হিসাব করছেন এবং যথাসময়ে তাদেরকে এর প্রতিদান দেবেন।

এই আয়াতটি মুমিনদের জন্য অত্যন্ত সান্ত্বনাদায়ক। কারণ, যখন অত্যাচারী শক্তিরা মনে করে তারা সবকিছু করতে পারে, তখন এই ঘোষণা তাদের মনে সাহস যোগায় যে, প্রকৃত শক্তি ও কর্তৃত্ব একমাত্র আল্লাহরই। অত্যাচারীদের ষড়যন্ত্র যতই ভয়ংকর হোক, আল্লাহ তাদের চারপাশ থেকে পরিবেষ্টন করে আছেন। তারা আল্লাহর আয়ত্ত্ব থেকে বেরিয়ে যেতে পারবে না। যেমনটি ফিরআউন ও সামুদ জাতির ক্ষেত্রে ঘটেছে—তারা শক্তিশালী ছিল, কিন্তু আল্লাহর ক্ষমতার কাছে তারা পরাজিত ও ধ্বংস হয়ে গেছে।

আমাদের প্রত্যেকের উচিত এই সত্যে দৃঢ় বিশ্বাস রাখা যে, আল্লাহ সর্বদা আমাদের সাথে আছেন, আমাদের প্রতিটি অবস্থা তিনি দেখছেন এবং আমাদের উপর অত্যাচারকারীদের তিনি হিসাব নেবেন। তাই আমরা যেন কখনো অন্যায়ের কাছে মাথা নত না করি, বরং ধৈর্য ও তাকওয়ার সাথে আল্লাহর উপর ভরসা রাখি। এই বিশ্বাসই আমাদের অন্তরকে প্রশান্তি দেয় এবং আমাদেরকে সত্যের পথে অটল থাকার শক্তি যোগায়। আল্লাহ আমাদের সবাইকে সত্যের উপর প্রতিষ্ঠিত থাকার তাওফিক দান করুন।