Surah Al-Buruj — Câu Kinh 20

1. معاني الكلمات:

• ﴿مِن وَرَائِهِم﴾: từ phía sau lưng họ, ý chỉ sự bao trùm và kiểm soát hoàn toàn.
• ﴿مُّحِيطٌ﴾: bao trùm, thâu tóm tất cả, không có gì thoát khỏi tầm kiểm soát.

1. Giải thích câu Kinh:

Allah Toàn Năng bao trùm tất cả những kẻ phủ nhận đức tin, Ngài thâu tóm mọi việc làm của họ, ghi nhận từng điều nhỏ nhặt, không một hành động nào có thể che giấu được Ngài. Quyền năng của Ngài bao phủ họ từ mọi phía, không ai trong số họ có thể trốn thoát khỏi sự kiểm soát và phán xét của Ngài. Dù họ có mưu toan và phủ nhận đi chăng nữa, thì tất cả đều nằm trong tầm hiểu biết và quyền lực của Allah, và Ngài sẽ thanh toán họ về những gì họ đã làm. Đây là lời cảnh báo nghiêm khắc cho những kẻ tiếp tục phủ nhận chân lý, rằng họ không thể thoát khỏi sự bao vây của quyền năng Thiên Chúa.

1. Những bài học hữu ích:

• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng Allah luôn bao trùm và kiểm soát mọi thứ, điều này mang lại sự an tâm cho người có đức tin, vì họ biết rằng công lý sẽ được thực thi.
• Nó khuyến khích con người sống ngay chính và thành thật, bởi vì mọi hành động đều được ghi nhận và sẽ được đền đáp.
• Nó mở ra cánh cửa hy vọng: bất cứ ai quay về với Allah đều có thể được tha thứ, vì quyền năng của Ngài không chỉ để trừng phạt mà còn để thương xót.
• Nó khẳng định sự vĩ đại và công bằng của đạo Islam, nơi mà không có sự bất công nào tồn tại, và mọi người đều bình đẳng trước sự phán xét của Allah.
• Cuối cùng, nó mời gọi chúng ta suy ngẫm về sự bao la của quyền năng Allah, để từ đó càng thêm kính sợ và yêu mến Ngài, và tìm thấy sự bình an trong việc tuân phục Ngài.