Аль-Бурудж · 20/22
Котормо Транслитерация — Аль-Бурудж сүрөсү
وَاللَّهُ مِن وَرَائِهِم مُّحِيطٌ ۝٢٠
Wallaahu minw waraaa`ihim muheet
📖 Кыргызча
Аллаһ болсо, алардын (бардык иштерин) камтып-билип турат

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:
  • وَاللَّهُ — Аллах, жалпы нерселердин Жаратуучусу жана Башкаруучусу.
  • مِن وَرَائِهِم — алардын артынан, башкача айтканда, алардын бардык иш-аракеттерин камтып, алардан эч нерсе жашыруун болбойт дегенди билдирет.
  • مُحِيطٌ — курчап алуучу, камтуучу. Бул жерде Аллахтын кудурети жана илими бардык нерсени курчап турганын түшүндүрөт.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала адамдардын бардык кылган иштерин, алардын жашыруун жана ачык аракеттерин толук билет жана аларды кудурети менен курчап турат. Алардын эч бири Аллахтын илиминен жана кудуретинен качып кутула албайт. Аллах алардын кылган иштеринин баарын эсептеп, жакында аларга тийиштүү сыйлыгын же жазасын берет. Бул аятта Аллахтын кудуретинин чексиздиги жана Анын илиминин бардык нерсени камтыгандыгы баяндалат. Адамдар кандай гана күнөө кылышпасын же кандай гана жашыруун иш кылышпасын, Аллах алардын баарын көрүп, билип турат. Ошондуктан ар бир адам Аллахтын алдында жооп берерин унутпашы керек.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллахтын кудурети жана илими чексиз экенин билүү, бул адамдын жүрөгүнө такыбалык жана жоопкерчилик сезимин орнотот.
  • Аллахтан эч нерсе жашыруун эмес экенин түшүнүү, бул адамды жакшылык кылууга жана күнөөдөн алыс болууга түрткү берет.
  • Аллахтын адилеттигине ишенүү, бул адамга бул дүйнөдөгү кыйынчылыктарга сабыр кылууга жана акыйкаттыкка үмүт кылууга күч берет.
  • Ислам дини адамды Аллахты таанууга, Анын кудуретин жана илимин түшүнүүгө чакырат, бул адамдын рухий дүйнөсүн байытат жана жашоосуна маани берет.
  • Курандын ар бир аяты адамга ой жүгүртүүгө жана Аллахтын улуулугун таанууга мүмкүнчүлүк берет, бул адамды Исламга жакындатат жана диний ишенимин бекемдейт.


📜 Аят 18-22 — Аль-Бурудж сүрөсү

18فِرْعَوْنَ وَثَمُودَ
Фираундун жана Самуд коомунун кабары келди беле
19بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي تَكْذِيبٍ
Жок, каапырлар (дагы эле, Кураанды жана кайра тирилүүнү) «жалган» дешүүдө
20وَاللَّهُ مِن وَرَائِهِم مُّحِيطٌ
Аллаһ болсо, алардын (бардык иштерин) камтып-билип турат
21بَلْ هُوَ قُرْآنٌ مَّجِيدٌ
Аныгында ал-Улуу Кураан! (Каапырлар миң ирет «жалган» десе да кадыр-баркы төмөндөбөйт. Себеби, ал)
22فِي لَوْحٍ مَّحْفُوظٍ
Лавхул- Махфузда
Аль-БуруджКуран тизмеси
22Аят
MeccanRevelation
20Аят

Котормо — Аль-Бурудж 20

Аль-Бурудж сүрөсү Аят 20 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Аллаһ болсо, алардын (бардык иштерин) камтып-билип турат

Сүрөсү Аят 20/22 — Аль-Бурудж сүрөсү البروج (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Бурудж сүрөсү Укта, Аль-Бурудж сүрөсү Котормо, Аль-Бурудж сүрөсү mp3, Аль-Бурудж сүрөсү pdf. Аят 18–22. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers