بوروج · 20/22
وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی بوروج
وَاللَّهُ مِن وَرَائِهِم مُّحِيطٌ ۝٢٠
Wallaahu minw waraaa`ihim muheet
📖 به‌ کوردی
(به‌ڵام با بزانن)، ده‌سه‌ڵاتی خوا له پشتیانه‌وه ده‌وره‌ی داون له ده‌ستی ده‌رناچن

🎧 گوێت لێبگرە
📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

وەتا وشەکان:

  • مُحِيطٌ: لە هەموو لایەکەوە دەوریان داوە و دەستی بەسەریاندا گرتووە، چ لە ڕووی زانینەوە چ لە ڕووی تواناوە.

تەفسیری ئایەتە پیرۆزەکە:

خوای گەورە لەم ئایەتە پیرۆزەدا فەرموویەتی: ﴿وَاللَّهُ مِن وَرَائِهِم مُّحِيطٌ﴾ واتە: خوا خۆی لە پشتیانەوە دەوری داون و بەتەواوی دەستی بەسەریاندا گرتووە، هیچ شتێکیان لێ شاراوە نییە و لە چاوی خوا ون نابن.

ئەم ئایەتە بەشێکە لە باسی خەبەری گەلانی پێشوو وەک فیرعەون و سەموود، کە بە پەیامبەرەکانیان باوەڕیان نەهێنا و خوای گەورە سزای کردن. خوای گەورە دەیفەرموێت کە ئەو کافرانەی کە پێغەمبەرەکەیان باوەڕ پێ ناکەن و بەردەوامن لەسەر درۆکردن و تکذیبیان، خوا لە پشتیانەوەیە و بەتەواوی ئاگاداریانە و توانای بەسەریاندا هەیە، هیچ کردەوەیەکیان لە خوا ون نابێت و هەموویان دەژمێرێت و لە قیامەتدا سزایان دەداتەوە.

ئەی خوێنەری بەڕێز! ئەم ڕاستییە گەورەیە دڵنیاییەکە بۆ ئێمەی باوەڕداران کە خوای گەورە هەمیشە لەگەڵمانە و ئاگاداری هەموو کارەکانمانە. ئەگەر چاکە بکەین پاداشتمان دەداتەوە و ئەگەر خراپەش بکەین سزامان دەداتەوە. بۆیە با هەمیشە لەبیرمان بێت کە خوا دەمانبینێت و دەیزانێت چی دەکەین، با هەوڵ بدەین لە هەموو کارێکدا ڕەزامەندی خوا بەدەست بهێنین و لەو کارانەی خوا قەدەغەی کردوون دوور بکەوینەوە.

ئەم ئایەتە هەروەها مژدەیە بۆ ئیمانداران کە خوا بەرگریکار و پارێزەریانە لە دەستدرێژییەکانی کافران و دوژمنان، چونکە خوا لە پشتیانەوەیە و بەتەواوی دەستی بەسەریاندا گرتووە، هیچ کەس ناتوانێت زیانی بە ئیمانداران بگەیەنێت مەگەر بە ویستی خوا.



📜 ئایه‌ت 18-22 — سوڕەتی بوروج

18فِرْعَوْنَ وَثَمُودَ
که له‌شکری فیرعه‌ون و ثموده‌.
19بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي تَكْذِيبٍ
به‌ڵکو ئه‌وانه‌ش که بێ باوه‌ڕ بوون ته‌مێ نابن به‌ڵکو هه‌ر سه‌رگه‌رمی به درۆ له قه‌له‌مدان و دژایه‌‌تی ئه‌م ئایین و به‌رنامه و قورئانه‌ن.
20وَاللَّهُ مِن وَرَائِهِم مُّحِيطٌ
(به‌ڵام با بزانن)، ده‌سه‌ڵاتی خوا له پشتیانه‌وه ده‌وره‌ی داون له ده‌ستی ده‌رناچن
21بَلْ هُوَ قُرْآنٌ مَّجِيدٌ
(ئه‌وه‌ی ئه‌وان دژایه‌تی ده‌که‌ن) ئه‌و قورئانه به‌رزو بڵندو پایه‌داره‌یه‌.
22فِي لَوْحٍ مَّحْفُوظٍ
که له لاپه‌ڕه‌ی تایبه‌تی و له‌سه‌ر تابڵوی پیرۆز، پارێزراوه له (لوح المحفوظ) دا.
بوروجپێڕست
22ئایه‌ت
MeccanRevelation
20ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — بوروج 20

سوڕەتی بوروج ئایه‌ت 20 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : (به‌ڵام با بزانن)، ده‌سه‌ڵاتی خوا له پشتیانه‌وه ده‌وره‌ی داون له…

سوڕەتی ئایه‌ت 20/22 — سوڕەتی بوروج البروج (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی بوروج گوێت لێبگرە, سوڕەتی بوروج وه‌رگێڕان, سوڕەتی بوروج mp3, سوڕەتی بوروج pdf. ئایه‌ت 18–22. به‌ کوردی: فارسی.




قورئانا پیرۆز


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers