Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- "وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ" : Il a mentionné le nom de son Seigneur, c’est-à-dire qu’il a proclamé Son unicité, L’a invoqué et s’est souvenu de Lui par les paroles de glorification et de louange prescrites.
- "فَصَلَّىٰ" : Il a accompli la prière, en l’occurrence les prières obligatoires, et a également accompli des prières surérogatoires selon sa capacité.
Interprétation de la parole d’Allah :
Cette parole d’Allah – Exalté soit-Il – s’inscrit dans la continuité de la description de ceux qui réussissent et se purifient. Elle signifie que celui qui se purifie de tout défaut moral et spirituel, puis évoque le nom de son Seigneur en Le proclamant Unique, en L’invoquant et en se soumettant à Lui, puis accomplit la prière avec ses conditions, ses piliers et ses obligations, en respectant ses temps prescrits, celui-là a certes atteint le succès et le bonheur. L’évocation du nom du Seigneur précède la prière, car elle prépare le cœur à la dévotion et à la crainte révérencielle, et la prière est la plus grande des adorations corporelles, car elle est le lien direct entre le serviteur et son Seigneur. Ainsi, la purification de l’âme, l’évocation d’Allah et l’accomplissement de la prière sont les clés de la félicité dans ce monde et dans l’au-delà.
Enseignements tirés de la parole d’Allah :
- La purification de l’âme des vices et des péchés est la première étape vers le succès, et elle est suivie de l’évocation d’Allah et de la prière.
- L’évocation du nom d’Allah – Exalté soit-Il – n’est pas seulement une parole, mais une action qui inclut l’unicité, l’invocation et la soumission à Sa volonté.
- La prière est le pilier de la religion et le lien concret entre le serviteur et son Créateur ; elle doit être accomplie avec soin, à ses heures prescrites, avec humilité et dévotion.
- L’ordre de mentionner l’évocation avant la prière montre que la préparation spirituelle du cœur est essentielle pour que la prière soit acceptée et bénéfique.
- Cette description encourage le croyant à persévérer dans la purification de son âme, l’évocation d’Allah et l’accomplissement de la prière, car c’est le chemin du succès véritable et de la félicité éternelle.
📜 Verset 13-17 — Al-A'la
Traduction — Al-A'la 15
Sourate Al-A'la Verset 15 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : et se rappelle le nom de son Seigneur, puis célèbre…Sourate Verset 15/19 — Al-A'la الأعلى (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Al-A'la Écouter, Al-A'la Traduction, Al-A'la mp3, Al-A'la pdf. Verset 13–17. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










