大灾章 · 6/26
翻译 音译 — 章 大灾章
لَّيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍ ٦
Transliteration
Laisa lahum ta`aamun illaa min daree
翻译 (中文意思)
📖 中文意思
他们没有食物,但有荆棘,
Additional reference in English
🎧 聆听
翻译 — Tafsir
معاني الكلمات:
- ضَرِيع: 是一种带刺的植物,嫩时称为“شبرق”(一种牧草),干枯后变为有毒之物,是火狱中最卑劣、最恶臭的食物。
تفسير الآية:
在复活日,不信道者的面容将是屈辱的,因刑罚而疲惫不堪。他们遭受炽烈燃烧的烈火,被饮以滚烫的沸泉。至于他们的食物,除了一种名为“ضَرِيع”的植物外,别无所有。这种植物是大地上的荆棘,是食物中最恶劣、最污秽的,它不能滋养身体,不能解除饥饿,也不能维持生命,只会增加他们的痛苦和绝望。
دعوة وعبرة:
这节经文是对世人的严肃警告,提醒我们今世的短暂与后世的永恒。安拉是至慈的,祂在今世赐予我们丰富的给养,但那些否认主恩、悖逆正道的人,在后世将面临如此悲惨的境遇。作为穆斯林,我们应当感恩安拉的恩赐,珍惜今世的每一餐饭食,同时警醒自己,切勿沉迷于今世的享乐而忘却后世的清算。让我们以虔诚的敬畏之心,遵循古兰经的指引,远离导致火狱之罚的罪恶,努力争取安拉的喜悦与天堂的永恒福乐。愿安拉慈悯我们,使我们成为得救之人。
📜 节 4-8 — 章 大灾章
4تَصْلَىٰ نَارًا حَامِيَةً
他们将入烈火,
5تُسْقَىٰ مِنْ عَيْنٍ آنِيَةٍ
将饮沸泉,
6لَّيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍ
他们没有食物,但有荆棘,
7لَّا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِي مِن جُوعٍ
既不能肥人,又不能充饥;
8وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاعِمَةٌ
在那日,将有许多人,是享福的,
大灾章章节索引
26节
MeccanRevelation
6节
翻译 — 大灾章 6
章 大灾章 节 6 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 他们没有食物,但有荆棘,章 节 6/26 — 章 大灾章 الغاشية (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 大灾章 聆听, 章 大灾章 翻译, 章 大灾章 mp3, 章 大灾章 pdf. 节 4–8. 中文意思: English.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
古兰经
Monday, September 7, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








