سوڕەتی غاشیه ئایه‌ت 6 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : هیچ خۆراکیشیان نیه ته‌نها له دڕکێکی ووشک و تفت و…

غاشیه · 6/26

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی غاشیه

لَّيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍ ۝٦

🔤 Transliteration

Laisa lahum ta`aamun illaa min daree

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

هیچ خۆراکیشیان نیه ته‌نها له دڕکێکی ووشک و تفت و تاڵه (جۆره ڕوه‌کێکی بیابانیه به‌ته‌ڕی ته‌نها وشتر ده‌یخوات، به وشکی وشتریش نایخوات).

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

لەیکۆلینەوەی وشەکان:

ضَرِيع: ڕووەکێکە لە دەریا یان زەوی شۆڕەکاندا دەڕوێت، بە شووکێکی تیژەوە، کە بە عەرەبی پێی دەگوترێت "الشِّبْرِق" کاتێک تەڕە، و کاتێک وشک دەبێت دەبێتە ژاراوی. لە ناو خەڵکدا بە "دڕک" ناسراوە.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەی مرۆڤە! لەو ڕۆژەی کە دڵان دەسووتێن و ڕووخسارەکان ڕەش دەبن، خوای گەورە باسی خۆراکی دۆزەخیان بۆ دەکەین. ئەو بەدبەختانەی کە لە ژیانی دنیادا ڕێگای خوايان وەرنەگرتووە و بەرامبەر بە پەیامبەران ڕاوەستان، ئەمڕۆ لە دۆزەخدا هیچ خۆراکێکیان نییە جگە لە "ضَرِيع" کە دڕکێکی زەق و تیژە و لە زەوی دەڕوێت. ئەم ڕووەکە نە تەنێکیان پڕ دەکات و نە برسێتییان دەشکێنێت، بەڵکو زیاتر ئازاریان دەدات و برینداریان دەکات. خوای میهرەبان لەم ئایەتەدا دەمانهەژێنێت کە ئەو ژیانە کورتە و خۆشییەکەی، بەهێزترین بەهای نییە بەرامبەر بە ژیانی هەرەهەر و ئازارە بەردەوامەکەی. ئەی باوەڕدار! ئەمڕۆ لە دنیادا خوای بەخشندە بەهەزاران جۆر خۆراکی خۆش و پاکی بۆت دابین کردووە، دەستت بکەرەوە و سوپاسگوزاری بکە، و لەو ڕۆژە بترسە کە تێیدا خۆراک تەنها دڕک و ژار دەبێت. با ئەم ئایەتە هۆی ئاگاداربوونەوەمان بێت و ڕێگای ڕاستی بگرینە بەر، تا لەو خۆراکە ناخۆشە دوور بکەوین و بگەینە بەهەشت و خۆراکە خۆشەکانی.

📜 ئایه‌ت 4-8 — سوڕەتی غاشیه

4تَصْلَىٰ نَارًا حَامِيَةً

ده‌چنه ناو ئاگرێکی سووتێنه‌ره‌وه (که جه‌سته‌که له‌ناو نابات بۆئه‌وه‌ی هه‌ر له سزادا بمێنێته‌وه‌).

5تُسْقَىٰ مِنْ عَيْنٍ آنِيَةٍ

له سه‌رچاوه‌یه‌کی له کوڵ و زۆر گه‌رم خواردنه‌وه‌ی ده‌درێتێ.

6لَّيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍ

7لَّا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِي مِن جُوعٍ

نه ئه‌وه‌یه گۆشتی پێبگرن و پێی قه‌ڵه‌و ببن، نه ئه‌وه‌شه پێی تێرببن.

8وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاعِمَةٌ

له‌ولاشه‌وه ڕوخسارانێکی تر ناسک و ڕووخۆش و گه‌شاوه و ڕووناکن.

→ ئایه‌ت 5 📖 غاشیه ئایه‌ت 7 ←

غاشیهپێڕست

26ئایه‌ت

MeccanRevelation

6ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — غاشیه 6

سوڕەتی غاشیه ئایه‌ت 6 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : هیچ خۆراکیشیان نیه ته‌نها له دڕکێکی ووشک و تفت و…

سوڕەتی ئایه‌ت 6/26 — سوڕەتی غاشیه الغاشية (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی غاشیه گوێت لێبگرە, سوڕەتی غاشیه وه‌رگێڕان, سوڕەتی غاشیه mp3, سوڕەتی غاشیه pdf. ئایه‌ت 4–8. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3