Tarjumaad — Tafsir
Macnada Erayada:
- Darīi’ (ضَرِيع): Waa geed qodxan oo dhulka ku dheggan, kaas oo la yiraahdo "Shibriq" markuu cagaar yahay, markiise uu engego wuxuu noqdaa mid sun ah.
Tafsiirka Aayadda:
Aayaddan waxay ku warramaysaa caddibaadda ku haysa ehlu Naarka, waxayna sheegeysaa inaysan u jirin cunto ay ku quudan karaan oo ka duwan cuntada xun ee loogu talagalay. Cuntada kaliya ee loo xareeyay waa "Darīi’" — geed qodxan oo dhulka ku dheggan, kaas oo ah cuntada ugu xun uguna karaahiyada badan. Marka uu cagaar yahay waa geed xooluhu cunaan, markiise uu engego wuxuu noqdaa mid sun ah oo waxyeello leh. Cuntadan ma buuxinayso gaajo, mana kordhiso jidhka xoog ama caafimaad, ee waxay sii kordhisaa silica iyo jirrada ehlu Naarka. Tani waa caddibaad ku taal meesha ugu xun, maadaama cuntadu tahay waxa nolosha lagu sii wado, laakiin cuntadoodu waxay noqonaysaa mid iyagana dhibaysa oo caddibaaddooda sii kordhisa.
Faa’iidooyin laga qaadan karo Aayadda:
- Aayaddan waxay ku digaysaa dadka inay ka fikiraan cawaaqibta falalkooda, isla markaana ay ku baraarujiso muhiimadda ay leedahay raacsanaanta Jidka Toosan si looga fogaado caddibaadda Naarta.
- Waxay muujineysaa caddaaladda Ilaahay, maadaama uu cadaab ku waafajiyay falalka dadka — kuwa ku caasiyay Eebe waxaa loo diyaariyay cunto xun oo ku habboon xumaantooda.
- Waxay ku tusinaysaa naxariista Ilaahay ee ku wajahan mu’miniinta, maadaama uu u xareeyay Jannada cuntooyin wanaagsan oo farxad gelinaya, halka ehlu Naarkana loo xareeyay wax iyaga dhibaya.
- Waxay ku boorrinaysaa dadka inay ku shukriyaan Eebe cuntada wanaagsan ee uu siiyay adduunkan, isla markaana aysan ku caasiyayn Eebe nicmadiisa.
📜 Aayad 4-8 — Suurah Al-Ghaashiyah
Tarjumaad — Al-Ghaashiyah 6
Suurah Al-Ghaashiyah Aayad 6 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Wax cunto ahna kama helaan oon ahayn cunno xun (oo…Suurah Aayad 6/26 — Suurah Al-Ghaashiyah الغاشية (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Ghaashiyah Maqal, Suurah Al-Ghaashiyah Tarjumaad, Suurah Al-Ghaashiyah mp3, Suurah Al-Ghaashiyah pdf. Aayad 4–8. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








