Koran › Al-Fadżr › Werset 21
Al-Fadżr · 21/30
Tłumaczenie Transkrypcja — Al-Fadżr
كَلَّا إِذَا دُكَّتِ الْأَرْضُ دَكًّا دَكًّا ۝٢١
🔤 Transliteration
Kallaaa izaaa dukkatil ardu dakkan dakka
📖 Tłumaczenie (Po Polsku)
📖 Po Polsku
Ale miejcie się na baczności! Kiedy ziemia zostanie obrócona w pył,
🌐 Additional reference in English
🌐 English
No! When the earth has been leveled - pounded and crushed -
🎧 Słuchaj

📜 Werset 19-23 — Al-Fadżr

19وَتَأْكُلُونَ التُّرَاثَ أَكْلًا لَّمًّا
I zjadacie dziedzictwo z wielką chciwością;
20وَتُحِبُّونَ الْمَالَ حُبًّا جَمًّا
I kochacie bogactwo miłością ogromną!
21كَلَّا إِذَا دُكَّتِ الْأَرْضُ دَكًّا دَكًّا
Ale miejcie się na baczności! Kiedy ziemia zostanie obrócona w pył,
22وَجَاءَ رَبُّكَ وَالْمَلَكُ صَفًّا صَفًّا
Kiedy przyjdzie twój Pan i aniołowie, szereg za szeregiem,
23وَجِيءَ يَوْمَئِذٍ بِجَهَنَّمَ ۚ يَوْمَئِذٍ يَتَذَكَّرُ الْإِنسَانُ وَأَنَّىٰ لَهُ الذِّكْرَىٰ
I kiedy zostanie ukazana Gehenna, tego Dnia przypomni sobie człowiek:.. lecz na cóż mu się zda to przypomnienie?
← Werset 20 📖 Al-Fadżr Werset 22 →
Al-FadżrSpis Koranu
30Werset
MekkańskaRevelation
21Werset

Tłumaczenie — Al-Fadżr 21

Sura Al-Fadżr Werset 21 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : Ale miejcie się na baczności! Kiedy ziemia zostanie obrócona w…

Sura Werset 21/30 — Al-Fadżr الفجر (Mekkańska). Czytaj Słuchaj Tłumaczenie (Polski). Słuchaj: Al-Fadżr Słuchaj, Al-Fadżr Tłumaczenie, Al-Fadżr mp3, Al-Fadżr pdf. Werset 19–23. Po Polsku: English.


📚 Koran 🎧 Słuchaj mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Święty Koran
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers