ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- دُکَّت: زمین کو زور سے کچل کر ہموار کر دیا جائے، اس طرح کہ اس کے پہاڑ اور بلندیاں مٹ جائیں۔
- دَکًّا دَکًّا: بار بار اور مسلسل کچلنا، ایک کے بعد ایک ضرب، یہاں تک کہ زمین بالکل ہموار اور چٹیل میدان بن جائے۔
تفسیر:
اللہ تعالیٰ اس آیت میں انسان کے اس رویے پر ناپسندیدگی کا اظہار فرماتا ہے جو اس نے پچھلی آیات میں بیان کیا تھا، یعنی مال کی محبت اور یتیم کے ساتھ بدسلوکی۔ فرماتا ہے: ہرگز نہیں! تمہارا یہ طرزِ عمل ہرگز درست نہیں۔ تمہیں اس دن کو یاد رکھنا چاہیے جب زمین کو بار بار کچلا جائے گا، اس کے پہاڑ ریزہ ریزہ ہو جائیں گے، اور وہ ایک ہموار میدان بن جائے گی۔ یہ اس عظیم دن کی نشانی ہے جب اللہ تعالیٰ اپنے بندوں کے درمیان فیصلہ کرنے کے لیے آئیں گے۔ اس دن زمین کی یہ حالت دیکھ کر ہر شخص اپنے اعمال کی طرف متوجہ ہو گا، لیکن افسوس! اس وقت کی توبہ اور نصیحت قبول نہیں ہوگی، کیونکہ دنیا کا موقع ہاتھ سے نکل چکا ہوگا۔
دعوتی پہلو:
پیارے بھائیو اور بہنو! یہ آیت ہمیں غفلت سے بیدار کرتی ہے۔ ہم اکثر دنیا کے معاملات میں ایسے مشغول ہو جاتے ہیں کہ آخرت کو بھول جاتے ہیں۔ لیکن یاد رکھیں، یہ دنیا کبھی باقی نہیں رہے گی۔ جس دن زمین کو کچلا جائے گا، وہ دن ہمارے لیے یا تو خوشی کا دن ہوگا یا افسوس کا۔ آج ہم جس مال پر فخر کرتے ہیں، جس دنیا کے پیچھے بھاگتے ہیں، وہ سب اس دن بیکار ہو جائے گا۔ اللہ تعالیٰ نے ہمیں موقع دیا ہے کہ ہم آج ہی اپنے اعمال سنواریں، یتیموں کا خیال کریں، مال کی محبت کو دل سے نکالیں، اور اللہ کی رضا کے لیے کام کریں۔ یہی وہ راستہ ہے جو ہمیں اس دن کی ہولناکیوں سے بچا سکتا ہے۔ اللہ ہمیں توفیق دے کہ ہم اس نصیحت پر عمل کریں۔ آمین۔
📜 آیت 19-23 — فجر
ترجمہ — فجر 21
سورہ فجر آیت 21 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : تو جب زمین کی بلندی کوٹ کوٹ کو پست کر…سورہ آیت 21/30 — فجر الفجر (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: فجر سنیں, فجر ترجمہ, فجر mp3, فجر pdf. آیت 19–23. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








