سوره فجر آیت 23 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : و آن روز دوزخ در میان آورده شود، آن روز…

فجر · 23/30

ترجمه تلفظ — سوره فجر

وَجِيءَ يَوْمَئِذٍ بِجَهَنَّمَ ۚ يَوْمَئِذٍ يَتَذَكَّرُ الْإِنسَانُ وَأَنَّىٰ لَهُ الذِّكْرَىٰ ۝٢٣

🔤 Transliteration

Wa jeee`a yawma`izim bi jahannnam; Yawma `iziny yatazakkarul insaanu wa annaa lahuz zikraa

📖 ترجمه (معنی دری)

📖 معنی دری

و آن روز دوزخ در میان آورده شود، آن روز انسان (کافر) عبرت می‌گیرد، ولی چنین عبرت گرفتن چه سودی برای او دارد؟

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 شنیدن

📜 آیت 21-25 — سوره فجر

21كَلَّا إِذَا دُكَّتِ الْأَرْضُ دَكًّا دَكًّا

چنین نیست، بلکه وقتی زمین به شدت درهم کوبیده شود

22وَجَاءَ رَبُّكَ وَالْمَلَكُ صَفًّا صَفًّا

و پروردگارت بیاید و فرشتگان صف بسته حاضر شوند

23وَجِيءَ يَوْمَئِذٍ بِجَهَنَّمَ ۚ يَوْمَئِذٍ يَتَذَكَّرُ الْإِنسَانُ وَأَنَّىٰ لَهُ الذِّكْرَىٰ

و آن روز دوزخ در میان آورده شود، آن روز انسان (کافر) عبرت می‌گیرد، ولی چنین عبرت گرفتن چه سودی برای او دارد؟

24يَقُولُ يَا لَيْتَنِي قَدَّمْتُ لِحَيَاتِي

می‌گوید: ای کاش برای این زندگی‌ام چیزی قبلاً می‌فرستادم

25فَيَوْمَئِذٍ لَّا يُعَذِّبُ عَذَابَهُ أَحَدٌ

پس آن روز هیچ کسی چون عذاب الله عذاب نکند

→ آیت 22 📖 فجر آیت 24 ←

فجرفهرست قرآن

30آیت

MeccanRevelation

23آیت

ترجمه — فجر 23

سوره فجر آیت 23 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : و آن روز دوزخ در میان آورده شود، آن روز…

سوره آیت 23/30 — سوره فجر الفجر (Meccan). خواندن شنیدن ترجمه (دری). شنیدن: سوره فجر شنیدن, سوره فجر ترجمه, سوره فجر mp3, سوره فجر pdf. آیت 21–25. معنی دری: فارسی.

📚 قرآن کریم 🎧 شنیدن mp3 ⬇ mp3