Surah Al-Fajr Talata 23 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : At ang Impiyerno, sa Araw na ito ay matatambad ng…

Al-Fajr · 23/30

Salin Transliterasyon — Al-Fajr

وَجِيءَ يَوْمَئِذٍ بِجَهَنَّمَ ۚ يَوْمَئِذٍ يَتَذَكَّرُ الْإِنسَانُ وَأَنَّىٰ لَهُ الذِّكْرَىٰ ۝٢٣

🔤 Transliteration

Wa jeee`a yawma`izim bi jahannnam; Yawma `iziny yatazakkarul insaanu wa annaa lahuz zikraa

📖 Salin (Sa Filipino)

📖 Sa Filipino

At ang Impiyerno, sa Araw na ito ay matatambad ng malapit. Sa Araw na ito, ang tao ay makakaala-ala, datapuwa’t paano kaya na ang gayong pag-aala-ala ay makakatulong sa kanya

🌐 Additional reference in Melayu

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Pakinggan

📜 Talata 21-25 — Al-Fajr

21كَلَّا إِذَا دُكَّتِ الْأَرْضُ دَكًّا دَكًّا

Hindi! Kung ang kalupaan ay durugin ng pinung-pino

22وَجَاءَ رَبُّكَ وَالْمَلَكُ صَفًّا صَفًّا

At ang iyong Panginoon ay pumarito na kasama ng pangkat-pangkat na anghel

23وَجِيءَ يَوْمَئِذٍ بِجَهَنَّمَ ۚ يَوْمَئِذٍ يَتَذَكَّرُ الْإِنسَانُ وَأَنَّىٰ لَهُ الذِّكْرَىٰ

At ang Impiyerno, sa Araw na ito ay matatambad ng malapit. Sa Araw na ito, ang tao ay makakaala-ala, datapuwa’t paano kaya na ang gayong pag-aala-ala ay makakatulong sa kanya

24يَقُولُ يَا لَيْتَنِي قَدَّمْتُ لِحَيَاتِي

Siya ay magsasabi: “Ah! Sana ay pinaghandaan ko ito (ng mabubuting gawa) tungo sa aking darating na (ibang) buhay!”

25فَيَوْمَئِذٍ لَّا يُعَذِّبُ عَذَابَهُ أَحَدٌ

Sa Araw na ito, ang Kanyang kaparusahan (ng sakit at lumbay) ay hindi maipadadama ng sinuman (maliban sa Kanya)

← Talata 22 📖 Al-Fajr Talata 24 →

Al-FajrTalaan ng Quran

30Talata

MeccanRevelation

23Talata

Salin — Al-Fajr 23

Surah Al-Fajr Talata 23 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : At ang Impiyerno, sa Araw na ito ay matatambad ng…

Surah Talata 23/30 — Al-Fajr الفجر (Meccan). Basahin Pakinggan Salin (Filipino). Pakinggan: Al-Fajr Pakinggan, Al-Fajr Salin, Al-Fajr mp3, Al-Fajr pdf. Talata 21–25. Sa Filipino: Melayu.

📚 Banal na Quran 🎧 Pakinggan mp3 ⬇ mp3