ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- وَجِیْءَ: لایا جائے گا
- بِجَہَنَّمَ: دوزخ کو
- یَتَذَکَّرُ: نصیحت حاصل کرے گا، یاد کرے گا
- اَنّٰی لَهُ الذِّکْرٰی: اسے نصیحت کہاں سے حاصل ہوگی؟ یعنی نصیحت کا وقت گزر چکا ہوگا
تفسیر:
اس دن دوزخ کو لایا جائے گا، جیسا کہ مفسرین بیان کرتے ہیں کہ دوزخ کو ستر ہزار لگاموں کے ساتھ لایا جائے گا، اور ہر لگام کے ساتھ ستر ہزار فرشتے ہوں گے جو اسے کھینچ رہے ہوں گے۔ یہ منظر انتہائی ہیبت ناک ہوگا۔ جب انسان یہ سب کچھ دیکھے گا تو اسے اپنے گناہ، اپنی کوتاہیاں اور اپنے رب کے ساتھ اپنا برتاؤ یاد آئے گا۔ کافر اپنی سرکشی اور نافرمانی کو یاد کرے گا، اور دیکھے گا کہ اس نے نیک اعمال کا کتنا بڑا سرمایہ کھو دیا ہے۔ لیکن اس وقت یاد آنا اور پشیمانی کا کوئی فائدہ نہیں ہوگا، کیونکہ عمل کا وقت ختم ہوچکا ہوگا، اب صرف جزا اور سزا کا وقت ہے۔
دعوتی پہلو:
پیارے بھائیو اور بہنو! یہ آیت ہمیں غفلت سے بیدار کرنے کے لیے کافی ہے۔ آج ہمارے پاس موقع ہے کہ ہم اپنے رب کو یاد کریں، اپنے گناہوں سے توبہ کریں اور نیک اعمال کریں۔ کل جب وہ دن آئے گا تو یاد کرنے کا کوئی فائدہ نہیں ہوگا۔ اللہ تعالیٰ نے ہمیں زندگی دی ہے تاکہ ہم اس کی عبادت کریں، اس کی رحمت کمائیں اور جنت کے مستحق بنیں۔ آج کا دن عمل کا دن ہے، حساب کا دن نہیں۔ آئیے ہم اس نعمتِ زندگی کی قدر کریں، اپنے رب کی طرف رجوع کریں اور اپنے انجام کو سنوار لیں، تاکہ اس ہولناک دن ہماری حفاظت ہو سکے۔ اللہ تعالیٰ ہمیں توفیق دے۔ آمین۔
📜 آیت 21-25 — فجر
ترجمہ — فجر 23
سورہ فجر آیت 23 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور دوزخ اس دن حاضر کی جائے گی تو انسان…سورہ آیت 23/30 — فجر الفجر (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: فجر سنیں, فجر ترجمہ, فجر mp3, فجر pdf. آیت 21–25. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








