Sura Al-Fajr — Aya 23

Maana za maneno:

• وَجِيءَ بِجَهَنَّمَ: Italeletwa Jahannamu (Motoni) karibu ili ionekane.
• يَتَذَكَّرُ الْإِنْسَانُ: Atakumbuka mwanadamu (mwenye kufuru) makosa yake na upotovu wake.
• وَأَنَّى لَهُ الذِّكْرَى: Na kwa njia gani atapata kufaidika na kukumbuka/kutubu wakati huo?

Ufafanuzi wa Aya:

Katika Siku ya Kiyama, baada ya ardhi kutetemeka kwa mtetemeko mkubwa na kuvunjika vipande vipande, Mola Mlezi atakuja kuamua baina ya viumbe wake, na Malaika watakuja katika safu kwa safu. Katika siku hiyo kuu, Jahannamu italetwa karibu, ikiwa na vizuizi sabini elfu (70,000), kila kizuizi kikiongozwa na Malaika sabini elfu wanaokivuta. Wakati huo, mwanadamu mwenye kufuru atakumbuka dhambi zake na upotovu wake, na ataona kile alichokikosa katika amali njema. Lakini kukumbuka kwake hakutamfaa kitu, kwani wakati wa kazi na toba umekwisha kupita; siku hiyo ni siku ya malipo, si siku ya kufanya kazi. Atauliza: "Kwa njia gani ninaweza kufaidika na kukumbuka kwangu sasa, hali nimekwisha poteza fursa ya kujirekebisha duniani?"

Faida zinazotokana na Aya:

1. Kutahadharisha na kuamsha moyo: Aya hii inatukumbusha ukubwa wa Siku ya Kiyama na hali yake ya kutisha, ili tujitayarishe kwa kufanya amali njema kabla ya kufika siku hiyo.
2. Kutambua umuhimu wa toba ya mapema: Toba na kurejea kwa Mwenyezi Mungu kunakubaliwa duniani tu; siku ya Kiyama hakuna toba wala kujuta kunakofaa.
3. Kuthibitisha uweza wa Mwenyezi Mungu: Kuletwa kwa Jahannamu kwa amri ya Mwenyezi Mungu kunathibitisha uweza Wake usio na kikomo, na kwamba kila kitu kitasimama mbele ya uamuzi Wake.
4. Kuhimiza kujichunguza: Muislamu anapaswa kujichunguza kila siku na kurekebisha makosa yake kabla ya kufika siku ambayo hakuna nafasi ya kurekebisha.
5. Kuonya dhidi ya kujisahau: Mwanadamu anapaswa kuwa makini na kukumbuka Mwenyezi Mungu na matendo yake, ili asije akajutia wakati ambapo majuto hayafai.