Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- نظر بعضهم إلى بعض: ایک دوسرے کی طرف دیکھنا، اشاروں کنایوں سے باہم مشورہ کرنا۔
- هل يراکم من أحد: کیا کوئی تمہیں دیکھ رہا ہے؟
- انصرفوا: وہاں سے چلے گئے، مجلس چھوڑ دی۔
- صرف الله قلوبهم: اللہ نے ان کے دلوں کو ہدایت سے پھیر دیا۔
- لا يفقهون: سمجھتے نہیں، سمجھ کی صلاحیت سے محروم۔
تفسیر:
جب کوئی سورت نازل ہوتی ہے جس میں منافقوں کے حالات اور ان کے عیوب بیان ہوتے ہیں، تو وہ منافق لوگ ایک دوسرے کی طرف دیکھتے ہیں اور آنکھوں کے اشاروں سے باہم کہتے ہیں کہ یہ سورت تو ہمارے بارے میں نازل ہوئی ہے۔ وہ نزولِ وحی کا انکار کرتے ہیں، اس پر طنز کرتے ہیں اور اپنے غیظ و غضب کا اظہار کرتے ہیں۔ پھر وہ آپس میں مشورہ کرتے ہیں کہ اگر ہم یہاں سے اٹھ کر چلے جائیں تو کیا کوئی ہمیں دیکھے گا؟ اگر انہیں یقین ہو جاتا ہے کہ کوئی انہیں نہیں دیکھ رہا، تو وہ مجلسِ نبوی سے چپکے سے نکل جاتے ہیں، اس خوف سے کہ کہیں ان کی حقیقت ظاہر نہ ہو جائے اور ان کی رسوائی نہ ہو۔
اللہ تعالیٰ نے ان کے دلوں کو ہدایت سے پھیر دیا اور انہیں توفیقِ ایمان سے محروم کر دیا، کیونکہ وہ ایسے لوگ ہیں جو غور و فکر نہیں کرتے، نہ قرآن کے معانی پر تدبر کرتے ہیں اور نہ ہی سمجھنا چاہتے ہیں۔ ان کی یہ حالت ان کے اپنے عناد اور ضد کا نتیجہ ہے کہ انہوں نے حق کو سمجھ کر بھی قبول نہ کیا، اس لیے اللہ نے ان کے دلوں پر مہر لگا دی۔
دعوتی پہلو:
اس آیت سے ہمیں سبق ملتا ہے کہ ایمان کی دولت صرف انہیں ملتی ہے جو سچے دل سے حق کو قبول کرتے ہیں اور قرآن پر غور و فکر کرتے ہیں۔ منافقین کا انجام یہ ہے کہ وہ دنیا میں بھی ذلت و رسوائی سے نہیں بچ سکتے اور آخرت میں بھی ان کا ٹھکانا جہنم ہے۔ ہمیں چاہیے کہ ہم قرآن کو پڑھیں، سمجھیں اور اس پر عمل کریں، کیونکہ قرآن ہی وہ نور ہے جو ہمیں اندھیروں سے نکال کر روشنی کی طرف لے جاتا ہے۔ جو شخص قرآن سے جڑ جائے، اللہ اس کے دل کو ہدایت سے منور کر دیتا ہے، اور جو قرآن سے منہ موڑے، اس کا دل اندھا ہو جاتا ہے۔ آئیے ہم منافقین کی روش سے بچیں اور سچے مومن بن کر اللہ کی رحمت کے مستحق بنیں۔
📜 آیت 125-129 — سورہ توبہ
ترجمہ — توبہ 127
سورہ توبہ آیت 127 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور جب کوئی سورت نازل ہوتی ہے ایک دوسرے کی…سورہ آیت 127/129 — سورہ توبہ التوبة (مدنی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: سورہ توبہ سنیں, سورہ توبہ ترجمہ, سورہ توبہ mp3, سورہ توبہ pdf. آیت 125–129. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, September 29, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں

