Surja Et-Teube — Ajet 96

Kuptimet e fjalëve:

• يَحْلِفُونَ: betohen.
• لِتَرْضَوْا عَنْهُمْ: që ju të jeni të kënaqur me ta.
• الْفَاسِقِينَ: ata që dalin jashtë bindjes ndaj Allahut dhe të Dërguarit të Tij, me mosbesim dhe hipokrizi.

Tefsiri i Ajetit:

O besimtarë! Këta hipokritë që mbetën pas (në ekspeditën e Tebukut), ju betohen rrejshëm për t'ju bindur dhe për t'i pranuar justifikimet e tyre, në mënyrë që ju të jeni të kënaqur me ta dhe t'i falni. Por edhe nëse ju, për shkak se nuk e dini gënjeshtrën e tyre, jeni të kënaqur me ta, kjo nuk do të thotë se Allahu është i kënaqur me ta. Sepse kënaqësia juaj nuk sjell dobi për ata, përderisa Allahu është i zemëruar me ta. Allahu nuk është i kënaqur me popullin që vazhdon në mëkat dhe largim nga rruga e Tij, siç janë këta hipokritë që dolën nga bindja ndaj Tij me mosbesim dhe hipokrizi. Prandaj, kini kujdes, o besimtarë, që të mos jeni të kënaqur me ata me të cilët Allahu nuk është i kënaqur.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Hipokritët përdorin betimet e rreme si mjet për të mashtruar besimtarët dhe për të fituar kënaqësinë e tyre, por Allahu i zbulon gjendjet e tyre dhe i paralajmëron besimtarët që të mos mashtrohen nga pamja e tyre e jashtme.
2. Kënaqësia e njerëzve nuk ka asnjë vlerë nëse Allahu nuk është i kënaqur me një person; ajo që ka rëndësi është kënaqësia e Allahut, jo kënaqësia e krijesave.
3. Ajeti na mëson se duhet ta masim dashurinë dhe urrejtjen tonë ndaj njerëzve sipas asaj që do dhe urren Allahu, jo sipas dëshirave tona personale.
4. Në këtë ajet ka një paralajmërim të fortë kundër vazhdimit në mëkat dhe largimit nga rruga e Allahut, sepse kjo sjell zemërimin e Tij dhe privimin nga kënaqësia e Tij.
5. Besimtari duhet të jetë i kujdesshëm dhe largpamës, të mos mashtrohet nga fjalët e bukura dhe betimet e njerëzve, por të gjykojë sipas veprave dhe gjendjes së tyre reale.