翻译 — Tafsir
第一部分:需要解释的词语
- “يَحْلِفُونَ”:他们发誓。这里指伪信士们向信士们发誓,强调他们所言属实。
- “لِتَرْضَوْا عَنْهُمْ”:为了使你们满意他们、接受他们的借口。
- “الْفَاسِقِينَ”:作恶者、背离真主及其使者命令的人。这里特指那些顽固坚持伪信和罪恶、不愿悔改之人。
第二部分:全面深刻的注释
这节尊贵的经文揭示了伪信士的丑恶行径——他们用虚假的誓言作为挡箭牌,企图在信士面前掩盖自己的真实面目。他们向你们——信士们——频繁发誓,目的只有一个:让你们对他们感到满意,接受他们编造的借口,不再追究他们逃避出征的罪责。
然而,真主在此明确教导我们:即便你们因不知内情而轻信了他们,对他们心生满意,这也不能改变真主对他们的态度。因为真主是全知幽玄的主,他洞悉他们内心的虚伪和顽固的罪恶。真主绝不喜悦那些执迷不悟、持续作恶、背离正道的人。
这节经文传达了一个深刻的教训:信士的满意不能替代真主的满意。真正重要的是真主对我们的喜悦,而不是人们对我们的认可。伪信士虽然能通过花言巧语和虚假誓言暂时蒙蔽世人,但他们绝对无法欺骗全知的主宰。
第三部分:劝诫与启示
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!这节经文为我们敲响了警钟,提醒我们要时刻审视自己的内心和行为。伪信士的特征之一就是口是心非、表里不一,他们用甜言蜜语和虚假誓言来掩饰内心的邪恶。而我们作为真诚的信士,应当远离这种品性,做到言行一致、诚实守信。
同时,这节经文也带给我们巨大的安慰——真主是全知的,没有任何人能欺骗他。那些在世间为非作歹、表面装得道貌岸然的人,终将在真主面前原形毕露。我们不必因他们的花言巧语而动摇,也不必因他们的表面功夫而困惑,因为真主的判断才是最终的、最公正的。
让我们以此为鉴,努力成为真主喜悦的仆人——真诚信仰、虔敬顺从、远离罪恶。祈求真主使我们成为他喜悦之人,远离他的恼怒,让我们在信仰的道路上坚定不移,直到与他相遇的那一天!阿敏!
📜 节 94-98 — 章 忏悔章
翻译 — 忏悔章 96
章 忏悔章 节 96 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 他们对你们发誓,以便你们喜欢他们。即使你们喜欢他们,(也无济于事),因为真主必定不喜欢放肆的民众。章 节 96/129 — 章 忏悔章 التوبة (Medinan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 忏悔章 聆听, 章 忏悔章 翻译, 章 忏悔章 mp3, 章 忏悔章 pdf. 节 94–98. 中文意思: English.
古兰经
Tuesday, September 8, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们







