ซูเราะฮฺ อัล-ลัยล์ — อายะฮฺ 11

คำสำคัญ:

• يُغْنِي = ทำให้พ้นภัย / ช่วยเหลือให้รอดพ้น
• تَرَدَّى = ตกลงไป / พลัดตก (หมายถึง ตกลงไปในนรก)

การตีความ:

อายะฮ์นี้กล่าวถึงสภาพของมนุษย์ผู้ที่ตระหนี่ถี่เหนียว และปฏิเสธความจริง โดยชี้ให้เห็นว่าทรัพย์สินที่เขาสะสมไว้อย่างมุ่งมั่นนั้น จะไม่สามารถช่วยเหลือเขาได้แม้แต่น้อย เมื่อเขาต้องตกลงไปในนรก ทรัพย์สมบัติที่เขาภูมิใจและหวังพึ่งพานั้น จะไร้ประโยชน์โดยสิ้นเชิงในวันนั้น ไม่สามารถไถ่ตัวเขา หรือบรรเทาบทลงโทษ หรือเปลี่ยนแปลงชะตากรรมของเขาได้แม้เพียงเล็กน้อย เพราะความตายได้พรากเขาจากทุกสิ่ง และเขาได้พบกับผลของการกระทำของตนอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้

บทเรียนที่ได้รับ:

1. ทรัพย์สินเงินทองเป็นเพียงเครื่องประดับแห่งโลกนี้ ที่ไม่สามารถปกป้องเราจากการลงโทษของอัลลอฮ์ได้ เมื่อถึงคราวจำเป็น
2. การยึดติดกับทรัพย์สมบัติและความตระหนี่ เป็นเหตุให้มนุษย์หลงลืมจุดประสงค์ที่แท้จริงของชีวิต และนำไปสู่ความหายนะ
3. ความสุขและความสำเร็จที่แท้จริงอยู่ที่การเชื่อมั่นในพระเจ้า การทำความดี และการใช้ทรัพย์สินในหนทางที่พระองค์ทรงพอพระทัย มิใช่การสะสมไว้โดยไม่เกิดประโยชน์
4. บทเรียนนี้สอนให้เรารีบเร่งทำความดีและใช้ทรัพย์สินของเราในสิ่งที่ถูกต้อง ก่อนที่วันหนึ่งเราจะไม่สามารถใช้มันได้อีกต่อไป