Сура Аль-Лейль — Аят 13

1. Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

— الآخرة (аль-Ахира) — Последняя жизнь, вечная жизнь после смерти.

— الأولى (аль-Уля) — Первая, то есть ближняя, земная жизнь.

— لَنَا (ляна) — «нам», указывает на принадлежность и полное владение только Всевышнему Аллаху.

1. Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает, что Ему одному принадлежит вся власть и полное господство как над вечной жизнью, так и над земной жизнью. Он — Единственный Владыка обоих миров, и никто, кроме Него, не распоряжается ими. Он дарует из них то, что пожелает, кому пожелает, по Своей мудрости и милости. Ни у кого нет ни малейшей доли власти над этими двумя обителями — ни у ангелов, ни у пророков, ни у кого-либо из творений.

Всевышний также указал, что по Своей милости и мудрости Он разъяснил людям путь, ведущий к Нему и к Его Раю, и отделил его от пути заблуждения, чтобы у людей не осталось оправдания. Это — проявление Его безграничной доброты к Своим созданиям.

1. Наставление и призыв:

Задумайся, дорогой брат и уважаемая сестра, над этим великим аятом. Ведь если вся земная жизнь и вся вечная жизнь принадлежат только Аллаху, то к кому же нам обращаться с нашими нуждами и надеждами? Кому доверять свои дела? Только Тому, в Чьих руках всё — и этот мир, и мир иной.

Аллах не оставил нас в неведении: Он ясно показал путь к счастью и успеху — путь веры, покорности и следования Его руководству. Этот путь открыт для каждого, кто искренне пожелает приблизиться к своему Господу. Прими же этот призыв с открытым сердцем — ведь Тот, Кто владеет обоими мирами, ждёт твоего обращения к Нему, чтобы одарить тебя благом в этой жизни и в жизни вечной.