Leyl · 13/21
Meal Okunuş — Leyl
وَإِنَّ لَنَا لَلۡأٓخِرَةَ وَٱلۡأُولَىٰ  ۝١٣
Wa inna lanaa lal Aakhirata wal oolaa
📖 Türkçe Anlam
Şüphesiz ahiret de, dünya da Bizimdir.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • لَنَا: Bizimdir, bize aittir.
  • الْآخِرَةَ: Ahiret hayatı, ölümden sonraki sonsuz hayat.
  • الْأُولَىٰ: Dünya hayatı, ilk hayat.

Tefsir:

Bu mübarek ayet, Allah Teâlâ'nın mutlak mülkiyetini ve kudretini bizlere ilan etmektedir. Yüce Rabbimiz, hem dünya hayatının hem de ahiret hayatının tek sahibinin kendisi olduğunu bildirmektedir. Hiç şüphesiz, göklerde ve yerde ne varsa hepsi O'nundur ve O'nun tasarrufu altındadır.

Allah'ın rahmeti ve hikmeti gereği, kullarına doğru yolu göstermek O'nun üzerine bir vazifedir. İnsanları karanlıklardan aydınlığa çıkarmak, hidayet yolunu apaçık ortaya koymak, Allah'ın kullarına olan sonsuz merhametinin bir tecellisidir. Rabbimiz, dilediğine dünyada nimet verir, dilediğine vermez; ahirette de dilediğini rahmetiyle bağışlar, dilediğini adaletiyle karşılar. Bu tasarruf, hiçbir şekilde başkasına ait değildir.

Ey insan! Bu ayet sana ne büyük bir müjde veriyor: Senin hayatının tek hâkimi, hem bu dünyanı hem de sonsuz ahiret hayatını yöneten, sınırsız kudret sahibi olan Allah'tır. O, sana dünyada rızık veren, ahirette de mükâfatını kat kat artıracak olandır. Öyleyse sen, bu iki hayatın da sahibine yönel, O'na güven ve O'na dayan. Dünyanın geçici süslerine aldanma, ahiretin sonsuz nimetlerini unutma. Çünkü her iki hayat da O'nun elindedir ve O, kendisine yönelen kullarını asla yüzüstü bırakmaz.

Bu ayet, müminin kalbine huzur veren bir güven kaynağıdır. Dünya sıkıntılarıyla karşılaştığında, ahiret endişesi taşıdığında bil ki her şeyin sahibi Allah'tır ve O, kullarına en güzel şekilde karşılık verecektir.

🎧 Dinle

📜 Ayet 11-15 — Leyl

11وَمَا يُغۡنِي عَنۡهُ مَالُهُۥٓ إِذَا تَرَدَّىٰٓ 
O kimse ölüp ateşe yuvarlandığı zaman, malı ona fayda vermez.
12إِنَّ عَلَيۡنَا لَلۡهُدَىٰ 
Bize düşen sadece doğru yolu göstermektir.
13وَإِنَّ لَنَا لَلۡأٓخِرَةَ وَٱلۡأُولَىٰ 
Şüphesiz ahiret de, dünya da Bizimdir.
14فَأَنذَرۡتُكُمۡ نَارًا تَلَظَّىٰ 
Sizi alevler saçan ateşle uyardım;
15لَا يَصۡلَىٰهَآ إِلَّا ٱلۡأَشۡقَى 
Oraya, yalanlayıp yüz çevirmiş olan o en azgından başkası yaslanmaz.
LeylKuran Fihrist
21Ayet
MekkiRevelation
13Ayet

Meal — Leyl 13

Sure Ayet 13/21 — Leyl الليل (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Leyl Dinle, Leyl Meal, Leyl mp3, Leyl pdf. Ayet 11–15. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler