Surat Al-Lail — Ayat 13

Makna Kata/Kalimat:

• لَلْآخِرَةَ: kehidupan akhirat.
• وَالْأُولَى: kehidupan dunia.

Tafsir Ayat:

Allah Subhanahu wa Ta'ala menegaskan dalam ayat ini bahwa Dialah satu-satunya Pemilik dan Penguasa kehidupan akhirat dan kehidupan dunia. Tidak ada seorang pun selain Allah yang memiliki atau mengatur keduanya. Allah berhak memberikan apa saja yang Dia kehendaki di dunia maupun di akhirat kepada siapa saja yang Dia kehendaki, sesuai dengan hikmah dan keadilan-Nya.

Ayat ini merupakan kelanjutan dari penegasan Allah bahwa Dialah yang memberi petunjuk dan menjelaskan jalan yang benar. Karena Dialah pemilik segala sesuatu, maka hanya kepada-Nya lah kita meminta dan berharap. Jika Allah pemilik dunia dan akhirat, maka tidak ada alasan bagi seorang hamba untuk takut atau bergantung kepada selain Allah.

Ketika seorang mukmin meyakini bahwa Allah adalah Pemilik segala sesuatu, maka hatinya akan tenang, tidak khawatir terhadap rezeki yang belum datang, dan tidak sedih berlebihan terhadap apa yang telah hilang. Ia akan senantiasa beribadah hanya kepada Allah, memohon kebaikan dunia dan akhirat kepada-Nya, serta menjauhkan diri dari kesyirikan dan ketergantungan kepada makhluk.

Ayat ini juga mengajarkan kita untuk selalu berdoa memohon kebaikan di kedua kehidupan tersebut, sebagaimana doa yang diajarkan Rasulullah ﷺ: *"Ya Tuhan kami, berikanlah kami kebaikan di dunia dan kebaikan di akhirat, dan lindungilah kami dari azab neraka."* Karena Allah lah yang berkuasa memberikan keduanya, maka perbanyaklah meminta kepada-Nya, niscaya Dia akan mengabulkan doa hamba-Nya yang beriman dan bertawakal kepada-Nya.