سورہ لیل — آیت 13

معانی الفاظ:

• لَنَا: ہمارے لیے ہے، ہمارے اختیار میں ہے۔
• الْآخِرَةَ: آخرت کی زندگی (جو موت کے بعد آئے گی)۔
• الْأُولَىٰ: دنیا کی زندگی (پہلی زندگی)۔

تفسیر:

اس آیتِ کریمہ میں اللہ تعالیٰ اپنی عظمت اور کامل قدرت کا اعلان فرما رہے ہیں کہ دنیا اور آخرت دونوں کا ملک اور اختیار صرف اسی کا ہے۔ جو کچھ بھی ہے، چاہے وہ دنیا کی زندگی ہو یا آخرت کی زندگی، سب کچھ اللہ ہی کے قبضے میں ہے۔ وہی ان دونوں جہانوں کا مالک ہے، اور وہ جسے چاہے دے اور جس سے چاہے روک لے۔ کوئی طاقت، کوئی بادشاہ، کوئی دولت مند، کوئی بھی اپنے اختیار سے ان میں سے کسی چیز کا مالک نہیں ہے۔

یہ آیت اس بات کی بھی دلیل ہے کہ اللہ تعالیٰ نے اپنے فضل و کرم سے اپنے بندوں کو راہِ ہدایت دکھانے کا وعدہ فرمایا ہے، تاکہ وہ دنیا میں نیک عمل کر کے آخرت کی کامیابی حاصل کر سکیں۔ اللہ تعالیٰ نے دونوں جہان اپنے اختیار میں رکھے ہیں، اور وہ اپنی حکمت کے مطابق جسے چاہے دنیا میں عزت دے اور جسے چاہے آخرت میں کامیابی عطا فرمائے۔

دعوتی پہلو:

اس آیت سے ہمیں یہ سبق ملتا ہے کہ ہم اپنی زندگیوں کو اللہ کے حکم کے مطابق گزاریں، کیونکہ دنیا اور آخرت دونوں اسی کے ہیں۔ اگر ہم دنیا کی محبت میں ڈوب جائیں اور آخرت کو بھول جائیں تو ہم نقصان میں رہیں گے۔ لیکن اگر ہم اللہ کی رضا کو پیشِ نظر رکھیں گے تو وہ ہمیں دونوں جہانوں کی بھلائیاں عطا فرمائے گا۔ یاد رکھیں! یہ دنیا آزمائش کی جگہ ہے، اور آخرت ہمیشہ کی زندگی ہے۔ اللہ تعالیٰ نے ہمیں عقل اور اختیار دیا ہے تاکہ ہم صحیح راستہ چنیں اور اپنے خالق کے فضل سے دونوں جہان کی کامیابی حاصل کریں۔ اللہ تعالیٰ سے دعا کریں کہ وہ ہمیں دنیا میں نیک عمل کرنے کی توفیق دے اور آخرت میں اپنی رحمت سے نوازے۔