سوڕەتی زوها ئایه‌ت 6 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : ئایا په‌روه‌ردگارت نه‌یبینیت به هه‌تیوی و خێرا ده‌رووی لێکردیته‌وه و…

زوها · 6/11

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی زوها

أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَىٰ ۝٦

🔤 Transliteration

Alam ya jidka yateeman fa aawaa

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

ئایا په‌روه‌ردگارت نه‌یبینیت به هه‌تیوی و خێرا ده‌رووی لێکردیته‌وه و لانه‌ی بۆ سازاندیت و حه‌واندیتیه‌وه‌؟!

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

وەتە ناوەکان:

يَتِيمًا: لە عەرەبیدا بە منداڵی کە باوکی مردبێت دەگوترێت هەتیو.
فَآوَىٰ: پەنای دایە و خاوەنەکەی کرد و دڵسۆزی و بەزەیی پێدا نیشاند.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەی پێغەمبەری خوا (صلى الله عليه وسلم)! ئایا خوا نەیتبینی کە تۆ هەتیو بوویت، باوکت عەبدوڵڵا لە ژیانتدا نەمابوو و لە منداڵیدا کۆچی دوایی کردبوو؟ بەڵام خوای گەورە بەزەیی و سۆزی خۆی بەسەر تۆدا باراند و پەنای دایت و خاوەنی کردیت. یەکەم جار باپیرت عەبدولموتەلیب بە سۆزەوە پەنای دایت و پاشان کە ئەو کۆچی دوایی کرد، مامۆڵەت ئەبولتالیب بە دڵسۆزییەوە پەنای دایت و پاراستی و بەخێوی کردیت.

ئەی مرۆڤ! سەیر بکە چۆن خوای میهرەبان لە کاتی لاوازی و هەتیوییدا پەنای بە پێغەمبەرەکەی (صلى الله عليه وسلم) دا و دڵی خەڵکی پێدا سۆزدار کرد. ئەمەش بەڵگەیەکی ڕوونە لەسەر ئەوەی کە خوا هەرگیز بەندە باوەڕدارەکانی بە تەنیا و بێ پشتیوان ناهێڵێت. کەواتە ئەی موسڵمان! لە هەموو بارودۆخێکدا پشت بە خوا ببەستە و دڵنیابە کە خوای گەورە لە هەموو تەنگانەیەکدا ڕێگای دەرچوونت پێ نیشان دەدات، هەروەک چۆن پێغەمبەرەکەی (صلى الله عليه وسلم) لە هەتیوی و لاوازیدا پەنای دایە و دەستی گرت و بەرزی کردەوە.

📜 ئایه‌ت 4-8 — سوڕەتی زوها

4وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ الْأُولَىٰ

بێگومان قیامه‌ت و دواڕۆژ چاکتره بۆ تۆ له دنیا.

5وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰ

له ئاینده‌دا په‌روه‌ردگارت ئه‌وه‌نده نازو نیعمه‌تت پێده‌به‌خشێت که زۆر پێی ڕازی و خۆشنوود ده‌بیت.

6أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَىٰ

7وَوَجَدَكَ ضَالًّا فَهَدَىٰ

ئه‌ی سه‌رگه‌ردان نه‌بوویت و نه‌ت ده‌زانی چی بکه‌یت، هیدایه‌تی دایت و ڕێنموویی کردیت؟!

8وَوَجَدَكَ عَائِلًا فَأَغْنَىٰ

ئه‌ی نه‌یبینیت که هه‌ژارو نه‌داریت، جا ماڵ و سامانی پێبه‌خشیت و ده‌وڵه‌مه‌ندی کردیت و بێ نیازی کردیت؟!

→ ئایه‌ت 5 📖 زوها ئایه‌ت 7 ←

زوهاپێڕست

11ئایه‌ت

MeccanRevelation

6ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — زوها 6

سوڕەتی زوها ئایه‌ت 6 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : ئایا په‌روه‌ردگارت نه‌یبینیت به هه‌تیوی و خێرا ده‌رووی لێکردیته‌وه و…

سوڕەتی ئایه‌ت 6/11 — سوڕەتی زوها الضحى (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی زوها گوێت لێبگرە, سوڕەتی زوها وه‌رگێڕان, سوڕەتی زوها mp3, سوڕەتی زوها pdf. ئایه‌ت 4–8. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3