Сура Аль-Аля — Стих 5

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

• فَجَعَلَهُ (фа-джа'алаху): и го направи, превърна го.
• غُثَاء (гуса'): изсъхнали, изпочупени и мъртви растителни остатъци, носени от водата или разпилени от вятъра; суха слама, вехтории.
• أَحْوَى (ахва): черен, потъмнял, придобил черникав оттенък.

1. Тълкувание на аята:

След като Аллах е създал свежата зелена трева и пасбища, Той ги превръща след време в сухи, изпочупени и почернели остатъци. Това, което е било свежо и зелено, изсъхва, чупи се на парчета и потъмнява до черно, защото изсъхналата и изгнила растителност почернява. Така Аллах показва Своята сила да създава и да унищожава, да дава живот и да го отнема, и че всичко на тази земя е преходно и има свой край.

1. Поуки, които ни карат да обикнем Исляма и Корана:

• Коранът ни учи да се вглеждаме в природата около нас и да виждаме в нея доказателства за могъществото на Аллах.
• Животът на тази земя е кратък и преходен, точно както свежата трева изсъхва и потъмнява, затова човек трябва да се стреми към вечния отвъден живот.
• Всичко, което Аллах създава, има своя мяра и своя срок, и Той е Този, Който управлява всичко с безкрайна мъдрост.
• Размисълът върху преходността на земните неща смекчава сърцето и го насочва към добри дела и към благодарност към Създателя.