Përkthim — Tafsir
Kuptimi i fjalëve:
- "Ve ma halek": Përbetim për Atë që krijoi.
- "Edh-dheker": Mashkullin.
- "El-untha": Femrën.
Tefsiri i Ajetit:
Allahu i Lartësuar betohet në natën kur ajo mbulon me errësirën e saj tokën dhe gjithçka që gjendet në të, dhe në ditën kur ajo shkëlqen me dritën e saj duke larguar errësirën e natës, si dhe betohet në krijimin e dy gjinive: mashkullin dhe femrën. Kjo betim tregon madhështinë e fuqisë së Allahut në krijimin e këtyre çifteve, të cilat janë bazë e jetës njerëzore dhe vazhdimësisë së saj.
Krijimi i mashkullit dhe femrës është një nga shenjat më të mëdha të Allahut, sepse Ai i krijoi ata nga një shpirt i vetëm dhe i bëri ata të ndryshëm në natyrë dhe funksion, për të plotësuar njëri-tjetrin në jetë. Ky betim vjen për të theksuar se veprat e njerëzve janë të ndryshme: disa punojnë për këtë botë dhe disa punojnë për botën tjetër, dhe secili do të shpërblehet sipas veprës së tij.
Përfitimet nga Ajeti:
- Madhështia e krijimit të Allahut: Krijimi i mashkullit dhe femrës është një mrekulli që tregon fuqinë e pakufishme të Krijuesit, duke na ftuar të reflektojmë mbi këtë krijim të përsosur.
- Barazia në krijim: Të dy gjinitë janë të krijuara nga Allahu me dinjitet të barabartë, dhe dallimi mes tyre është në devotshmëri dhe vepra të mira, jo në gjini.
- Rëndësia e veprave: Betimi në këto krijesa të mëdha na kujton se veprat tona janë të ndryshme dhe secili do të japë llogari për atë që ka bërë, duke na nxitur të punojmë për jetën e përjetshme.
- Njohja e hikmetit të Zotit: Ekzistenca e dy gjinive është një urtësi hyjnore për vazhdimësinë e jetës dhe harmonia mes tyre është shenjë e mëshirës së Allahut ndaj krijesave të Tij.
📜 Ajet 1-5 — Surja El-Lejl
Përkthim — El-Lejl 3
Surja El-Lejl Ajet 3 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : dhe që ka krijuar mashkullin dhe femrën –Surja Ajet 3/21 — Surja El-Lejl الليل (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-Lejl Dëgjo, Surja El-Lejl Përkthim, Surja El-Lejl mp3, Surja El-Lejl pdf. Ajet 1–5. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








