Сура Аль-Фатиха — Стих 4

Значение на думите:

• Малик – Владетел, Съдник, Този, Който притежава властта и разпореждането.
• Йаум – Ден.
• ад-Дин – Възмездието, Съда, Разплатата за делата.

Тълкувание на айета:

След като възхвалихме Аллах и Го описахме с Неговите прекрасни качества на Милост и Всемилост, сега отправяме поглед към Деня на Страшния съд. Този айет ни напомня, че единствено Аллах е Владетелят и Съдникът на Деня на възмездието – Деня, в който всеки ще получи своята равносметка за делата си. В този Ден никой няма да притежава нищо, нито ще може да помогне на друг с нещо, защото цялата власт и разпореждането ще бъдат изцяло в Ръцете на Аллах.

Това е Денят, в който всеки ще бъде възнаграден или наказан според делата си – както казва арабската поговорка: „Както постъпиш, така ще ти се отплати“. Тук се подчертава справедливостта на Аллах и Неговата пълна власт над всичко сътворено.

Когато мюсюлманинът повтаря този айет във всяко ракят от своята молитва, това му служи като постоянно напомняне за Съдния ден. Това напомняне го подтиква към добри дела, към въздържане от грехове и непозволени постъпки, и го кара да живее със съзнанието, че всяко негово действие ще бъде претеглено на везните на справедливостта.

Това е дълбоко възпитателно послание за всеки вярващ – да не забравя, че животът на този свят е кратък и преходен, а истинският живот е отвъдният. Който осъзнае величието на този Ден, ще се стреми към благочестие и ще се пази от всичко, което би му донесло загуба в онзи свят. Нека този айет бъде за нас светилник, който осветява пътя ни към вечното спасение, и нека помним, че справедливостта на Аллах е съвършена и никой не ще бъде онеправдан в Деня на равносметката.