Sure Al-Fatiha — Vers 4

Bedeutung der Wörter:

• Mālik: Der Besitzer, der Herrscher, der alleinige Verfügungsgewalt über alles hat.
• Yaum ad-Dīn: Der Tag des Gerichts, der Tag der Abrechnung und der Vergeltung.

Tafsir (Erläuterung):

Allah – gepriesen sei Er – ist der alleinige Herrscher und Besitzer des Tages des Gerichts. An diesem Tag wird niemand außer Ihm irgendeine Macht oder Autorität besitzen. Es ist der Tag, an dem jede Seele für ihre Taten belohnt oder bestraft wird, und an dem keine Seele für eine andere etwas bewirken kann. Der Ausdruck „Tag des Dīn" bedeutet den Tag der Vergeltung und Abrechnung, wie man im Arabischen sagt: „Wie du handelst, so wirst du behandelt" – das heißt, jeder wird entsprechend seiner Taten vergolten bekommen.

Wenn der Muslim diese Ayah in jeder Rak'ah seines Gebets rezitiert, wird er stets an den Jüngsten Tag erinnert. Diese ständige Wiederholung ist eine tiefe Ermahnung, die das Herz wachruft und den Gläubigen dazu anspornt, sich durch rechtschaffene Taten auf diesen großen Tag vorzubereiten und sich von Sünden und Verfehlungen fernzuhalten. Sie verankert im Herzen das Bewusstsein, dass alles Handeln in diesem Leben nicht verloren geht, sondern am Tag des Gerichts vor dem allmächtigen Schöpfer zur Abrechnung kommt.

Diese Ayah lehrt uns eine der wichtigsten Glaubensgrundlagen: den Glauben an den Jüngsten Tag. Wer wirklich überzeugt ist, dass er eines Tages vor seinem Herrn stehen und für jede Tat Rechenschaft ablegen wird, der wird sein Leben mit Verantwortungsbewusstsein und Gottesfurcht gestalten. Diese Überzeugung ist eine der stärksten Triebfedern für das Gute und der wirksamste Schutz vor dem Bösen. Sie schenkt dem Gläubigen zugleich Trost und Hoffnung, denn sie bedeutet, dass Gerechtigkeit am Ende siegen wird – selbst wenn die Welt ungerecht erscheint. Der allmächtige Allah, der an diesem Tag der alleinige Herrscher sein wird, ist vollkommen gerecht und lässt keine gute Tat unbelohnt und keine böse Tat unbestraft.