Soera Yunus — Vers 10

Woorden die uitleg nodig hebben:

• دَعْوَاهُمْ: Hun aanroep of gebed.
• سُبْحَانَكَ: Het prijzen van Allah dat Hij verheven is boven elke tekortkoming of onvolmaaktheid.
• تَحِيَّتُهُمْ: Hun begroeting.
• آخِرُ دَعْوَاهُمْ: Het slot van hun aanroep of uitspraak.

Uitleg van de vers:

In deze gezegende vers beschrijft Allah de toestand van de bewoners van het Paradijs en hoe hun leven daar zal zijn. Hun aanroep en gebed in het Paradijs is niet zoals in deze wereld, waar mensen vragen om vergeving, voorziening of hulp. In het Paradijs is hun aanroep het uitspreken van de woorden: "سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ" (Verheven bent U, O Allah), waarmee zij Allah prijzen en Hem boven elke tekortkoming verheffen. Dit is een uiting van hun diepe eerbied en liefde voor hun Heer.

Hun begroeting onder elkaar en de begroeting die hen wordt gegeven door Allah en Zijn engelen is "سَلَامٌ" (Vrede). Het is een begroeting die veiligheid, rust en zuiverheid uitstraalt, vrij van elke vorm van kwaad of gebrek. Dit toont de volmaakte harmonie en liefde die onder de bewoners van het Paradijs heerst.

En het slot van hun aanroep is het uitspreken van: "الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ" (Alle lof zij Allah, de Heer van de werelden). Zij beginnen hun woorden met het prijzen van Allah (tasbīh) en eindigen met het loven en danken van Allah (tahmīd). Dit betekent dat hun hele leven in het Paradijs doordrenkt is van dankbaarheid en lofprijzing aan Allah, de Schepper en Onderhouder van alle werelden, Die hen met Zijn genade het Paradijs heeft binnengeleid.

Deze vers leert ons dat de herinnering aan Allah en het uitspreken van Zijn lof niet alleen voor deze wereld is, maar ook in het Hiernamaals een centrale plaats inneemt. Het is een bron van vreugde en gelukzaligheid voor de gelovigen. Laten wij daarom ons leven vullen met het gedenken van Allah, het uitspreken van Zijn lof en het danken van Hem voor al Zijn zegeningen, zodat wij ons voorbereiden op deze eeuwige gelukzaligheid. Moge Allah ons leiden naar het Paradijs en ons daar laten genieten van Zijn nabijheid en tevredenheid.