Tərcümə — Tafsir
Kəlmələrin mənaları:
- Də'vahum – onların duası, yalvarışı.
- Subhanəkə Allahummə – "Ey Allahım, Səni hər cür nöqsandan uzaq tutaram, Səni təqdis edərəm."
- Təhiyyətuhum – onların bir-birinə salamı, xoş sözləri.
- Əl-həmdü lillahi Rəbbil-aləmin – "Bütün aləmlərin Rəbbi olan Allaha həmd olsun."
Təfsir:
Cənnət əhlinin oradakı duası və yalvarışı "Sübhənəkə Allahummə" – yəni Allahı hər cür çatışmazlıqdan, nöqsandan uzaq tutmaq və Onu təqdis etməkdir. Bu, onların dilində daim axan bir zikrdir. Onların bir-birinə və mələklərin onlara etdiyi salamlaşma isə "Salam"dır – bu, həm Allahın onlara salamı, həm də mələklərin və cənnət əhlinin bir-birinə olan xoş və gözəl salamıdır. Onların duasının sonu isə "Əl-həmdü lillahi Rəbbil-aləmin" – yəni bütün məxluqatı yaradan, onlara nemət verən və tərbiyə edən Allaha həmd və şükür etməkdir. Beləliklə, cənnət əhli sözə təsbihlə başlayır, təhmidlə bitirirlər.
Dəvət və nəsihət:
Ey mömin qardaş və bacılar! Bu ayədən öyrənirik ki, cənnət əhlinin dili həmişə Allahın zikri ilə məşğuldur. Onların hər anı ibadətə, hər nəfəsi şükrə çevrilmişdir. Bu, bizə göstərir ki, bu dünyada dilimizi Allahın zikri ilə, təsbih və təhmidlə bəzəsək, axirətdə də dilimiz bu gözəl kəlamlarla açılacaqdır. Gəlin, bu gündən etibarən dilimizi "Sübhənəkə Allahummə" və "Əl-həmdü lillahi Rəbbil-aləmin" kimi gözəl zikrlərlə məşğul edək ki, o gün də dilimiz bu kəlamlarla açılsın və biz cənnət əhlinin qovuşduğu bu sonsuz xoşbəxtliyə nail olaq. Unutmayaq ki, Allahın zikri qəlbi nurlandırır, dilə ləzzət verir və insanı Rəbbinə yaxınlaşdırır.
📜 Ayə 8-12 — Yunus surəsi
Tərcümə — Yunus 10
Yunus surəsi Ayə 10 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Onların oradakı duası: “Allahım! Sən pak və müqəddəssən!”, orada bir-birlərini…Surə Ayə 10/109 — Yunus surəsi يونس (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Yunus surəsi Dinlə, Yunus surəsi Tərcümə, Yunus surəsi mp3, Yunus surəsi pdf. Ayə 8–12. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








