Sura Junus — Ajet 10

Značenje riječi:

• Da'wahum – njihova dova, odnosno obraćanje i zazivanje.
• SubhanekeLLAHumme – riječi kojima se Allah slavi i časti od svake nesavršenosti.
• Tehiyyetuhum – njihov pozdrav, odnosno međusobno nazivanje.
• Salam – mir, spas i sigurnost.
• Ahiru da'wahum – posljednja riječ kojom će završiti svoje obraćanje.
• El-hamdu lillahi Rabbil-alemin – svaka hvala i zahvala pripada Allahu, Gospodaru svih svjetova.

Tumačenje ajeta:

U ovom ajetu Allah, džellešanuhu, opisuje stanje stanovnika Dženneta i njihov život u vječnoj sreći. Njihova dova i obraćanje Allahu u Džennetu nije poput dove na ovom svijetu, gdje traže oprost, opskrbu ili pomoć. Njihova dova je čisto slavljenje i veličanje Allaha – oni govore: "SubhanekeLLAHumme" (Slavljen neka si, Allahu naš), čime priznaju da je Allah iznad svakog nedostatka i mane.

Njihov međusobni pozdrav u Džennetu bit će riječ "Selam" – mir. To je pozdrav kojim će jedni druge dočekivati, a i meleki će ih tako pozdravljati. To je znak sigurnosti, spokoja i čistog srca, jer u Džennetu nema mržnje, zavisti ni loših osjećaja.

Na kraju, posljednja riječ kojom će završiti svoje obraćanje i svoje stanje bit će: "El-hamdu lillahi Rabbil-alemin" – svaka hvala pripada Allahu, Gospodaru svih svjetova. To znači da će njihov život u Džennetu biti ispunjen zahvalnošću Allahu na Njegovim blagodatima, i da će spoznati da je sve što su dobili – od Allaha, koji je Gospodar i Odgajatelj svih stvorenja.

Dakle, ajet nas obavještava da će stanovnici Dženneta svoj govor počinjati slavljenjem Allaha, a završavati zahvalom Njemu, i da će njihov međusobni odnos biti zasnovan na miru i sigurnosti.

Pouke iz ajeta:

1. Lijep govor i dobra riječ su odlike vjernika – u Džennetu će se ljudi pozdravljati riječju "Selam", što nas uči da i na ovom svijetu trebamo širiti mir i lijepo govoriti.
2. Slavljenje i zahvaljivanje Allahu je najbolja dova – vjernik treba biti svjestan da je Allah iznad svake mane i da Mu pripada svaka hvala, pa to treba biti dio njegovog svakodnevnog života.
3. Džennet je mjesto čistog srca i čistog govora – tamo nema loših riječi, ogovaranja ni svađe, što nas podsjeća da se trebamo truditi da i u ovom životu čuvamo svoj jezik i srce.
4. Nagrada za strpljenje i dobra djela je vječna sreća – ovaj ajet nas ohrabruje da se trudimo u dobru, jer je nagrada koju je Allah pripremio za Svoje vjerne robove neopisiva i vječna.
5. Islam uči lijepom ophođenju i međusobnom poštovanju – pozdrav "Selam" je temelj lijepog odnosa među ljudima, i to je vrijednost koju trebamo njegovati u svojim zajednicama.