Sure Yûnus — Ayet 21

Kelime Anlamları:

• Ezâknâ: Tatmak, tattırmak; bir şeyi deneyimletmek.
• Rahmet: Rahmet, bolluk, ferahlık, yağmur ve bereket gibi nimetler.
• Darâ’: Sıkıntı, darlık, kıtlık, hastalık ve zorluk gibi musibetler.
• Mekr: Tuzak kurmak, hile yapmak, gizlice kötülük planlamak.
• Rusülünâ: Elçilerimiz; burada Allah’ın görevlendirdiği ve insanların amellerini kaydeden melekler (hafaza melekleri) kastedilmiştir.

Tefsir:

Allah Teâlâ, insanlara bir sıkıntı, darlık veya musibet dokunduktan sonra ardından bir rahmet, ferahlık ve bolluk verdiği zaman, o zalimlerin ve müşriklerin hâli ne olur? Hemen Allah’ın âyetleri hakkında tuzak kurmaya, alay etmeye ve onları yalanlamaya başlarlar. Sanki o rahmeti veren Allah değilmiş gibi nankörlük ederler. Oysa bu, onların kökleşmiş bir karakteridir; sıkıntıda yalvarırlar, rahata kavuşunca azarlar ve Allah’ın delilleriyle alay ederler.

Ey Resûlüm! O müşriklere de ki: “Siz tuzak kuruyorsunuz, ama Allah’ın tuzağı sizinkinden çok daha hızlı ve etkilidir.” Siz âyetlerimizi yalanlamak ve halkı yolumuzdan çevirmek için ne kadar plan yaparsanız yapın, Allah’ın cezası ve intikamı sizi mutlaka yakalayacaktır. O, sizi azar azar nimetlerle cezalandırır (istidrac), sonra ansızın yakalar. Sizin tuzaklarınız O’na asla gizli kalmaz.

Üstelik bilin ki, sizin üzerinizde görevlendirilmiş meleklerimiz (hafaza melekleri) vardır. Onlar, sizin gece gündüz kurduğunuz bütün tuzakları, yaptığınız bütün hileleri ve söylediğiniz bütün kötü sözleri tek tek yazmaktadırlar. Hiçbir şey onlardan kaçmaz. Sonra kıyamet gününde bütün bu yazılanlar size gösterilecek ve yaptıklarınızın karşılığını eksiksiz olarak göreceksiniz.

Bu âyet, müminlere büyük bir müjde ve tesellidir. Çünkü zalimler ne kadar tuzak kursalar da Allah onların tuzaklarını bozar ve onları asla başıboş bırakmaz. Ey kardeşim! Sen sakın zalimlerin tuzağına üzülme. Onların planları, Allah’ın ilmi ve kudreti karşısında hiçbir şeydir. Sen Rabbine güven, O’nun âyetlerine sarıl. Çünkü Allah, kendisine sığınanları asla yalnız bırakmaz. Unutma ki, senin her hâlini gören ve bilen bir Rabbin var; O, senin lehine de aleyhine de şahittir. Ve O, en hızlı hesap görendir.