Fassara — Tafsir
Ma’anar Kalmomi:
- Rahama: Ni’ima da sauƙi, kamar ruwan sama da albarka.
- Darra’a: Wahala da tsananin cuta, kamar fari da yunwa.
- Makr: Dabara da yaudara da nufin cutar da gaskiya, ko kuma yin izgili da musun ayoyin Allah.
- Rusulana: Mala’ikun da aka aiko don rubuta ayyukan ’yan Adam.
Tafsirin Ayar:
Idan muka ɗanɗana wa mutane (musamman kafiran Makka) wani rahamar mu, kamar sauƙi da arziki da ruwa, bayan sun sha wahala da tsananin cuta da ta shafe su, sai su fara yin makirci da izgili ga ayoyinmu, suna musunsu da neman hanyoyin karya su. Ka ce musu, ya Muhammad: “Allah ne mafi saurin makirci da azabtarwa da kama ku da hankali.” Lalle ne, Mala’ikunmu da muka aiko don rubuta ayyuka, suna rubuta duk wani makirci da kuke yi a cikin ayoyinmu, ba abin da ya ɓace musu ba, kuma za mu yi muku hisabi a kan hakan.
Fa’idodin Ayar:
- Wannan ayar tana nuna mana cewa Allah yana jinƙanin bayinsa, yana ba su sauƙi bayan wahala, don su gode masa, amma wasu suna mayar da hakan da kafirci da izgili.
- Tana gargadin cewa duk wani makirci da mutum ya yi don musun gaskiya, Allah zai iya kama shi da sauri, domin Allah ne mafi ƙarfi da dabara.
- Tana tunatar da mu cewa Mala’iku suna rubuta duk ayyukanmu, na alheri da na sharri, kuma babu abin da ke ɓoye ga Allah, don haka mu riƙa tsoron Allah a cikin duk abin da muke yi.
- Tana ƙarfafa mu mu dogara ga Allah, mu guji yaudara da makirci, kuma mu riƙa gode wa Allah a lokacin alheri, mu yi haƙuri a lokacin wahala.
📜 Aya 19-23 — Surah Yunus
Fassara — Yunus 21
Surah Yunus Aya 21 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma idan Muka ɗanɗanã wa mutãne wata rahama, a bãyan…Surah Aya 21/109 — Surah Yunus يونس (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Yunus Saurara, Surah Yunus Fassara, Surah Yunus mp3, Surah Yunus pdf. Aya 19–23. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








