یونس سۈرىسى — ئايەت 51

1) قىسقىچە سۆز ئىزاھاتى:

• أَثُمَّ: «ئاندىن كېيىن» مەنىسىدىكى سوئال بولۇپ، ھەيران قېلىش ۋە مەلامەت قىلىش ئۈچۈن ئىشلىتىلگەن.
• وَقَعَ: «چۈشتى، يۈز بەردى» دېگەن مەنىدە، بۇ يەردە ئازابنىڭ كېلىشىنى كۆرسىتىدۇ.
• آلْآنَ: «ھازىرمۇ؟» دېگەن مەنىدە، مەلامەت ۋە ھەيران قېلىش ئۈچۈن ئىشلىتىلگەن سوئال.
• تَسْتَعْجِلُونَ: «ئالدىراپ سورايتتىڭلار» دېگەن مەنىدە، يەنى ئازابنىڭ تېز كېلىشىنى مەسخىرە قىلىپ تەلەپ قىلاتتىڭلار.

2) ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئى مۇشرىكلار! سىلەرگە ۋەدە قىلىنغان ئازاب ئەمەلىيەتتە يۈز بەرگەن چاغدا، ئاندىن ئىمان كەلتۈرەمسىلەر؟ ئەمما ئۇ چاغدا ئىماننىڭ پايدىسى بولمايدۇ، چۈنكى ئىمان پەقەت ئازاب كەلمىگەن ۋاقىتتا قوبۇل قىلىنىدۇ. ئۇلارغا: «ھازىر ئىمان كەلتۈرەمسىلەر؟ ھالبۇكى سىلەر بۇنىڭدىن ئىلگىرى ئازابنى مەسخىرە قىلىپ، ئۇنىڭ تېز كېلىشىنى ئالدىراپ تەلەپ قىلاتتىڭلار-غۇ؟» دېيىلىدۇ. بۇ سوئال ھەيران قېلىش ۋە مەلامەت قىلىش ئۈچۈندۇر. شۇڭا ئىمان كەلتۈرۈش پەقەت ئازاب كەلمىگەن، ھەقىقەتنى تونۇش پۇرسىتى بار ۋاقىتتا قىممەتلىكتۇر. ئاللاھ تائالا بەندىلىرىگە تەۋبە قىلىش ۋە ئىمان كەلتۈرۈش ئۈچۈن ۋاقىت بەرگەن، شۇڭا بۇ پۇرسەتنى غەنىمەت بىلىش كېرەك.