Tərcümə — Tafsir
Mənalar:
- ثُمَّ – sonra, bundan sonra.
- إِذَا مَا وَقَعَ – o (əzab) baş verdiyi zaman.
- آمَنتُم بِهِ – ona (əzaba və ya Allaha) iman gətirdiniz.
- آلْآنَ – indimi? (məzəmmət və tənbih sualı).
- تَسْتَعْجِلُونَ – tələsirdiniz, tez gəlməsini istəyirdiniz.
Təfsir:
Ey müşriklər! Sizə vəd edilən əzab nəhayət gəlib çatdıqda, yaxud Allahın qəzəbi gözünüzün qarşısında aşkar olduqda iman gətirəcəksiniz? Elə bir vaxtda iman gətirmək ki, o iman artıq sizə heç bir fayda verməyəcək. Çünki imanın qəbul olunduğu vaxt keçib-getmişdir. O an sizə deyiləcək: "İndimi iman gətirirsiniz? Halbuki siz bundan əvvəl bu əzabı istehza ilə tələsik istəyirdiniz, onun gəlməsini lağa qoyub deyirdiniz: 'Əzab nə vaxt gələcək?'"
Bu, Allahın onlara qarşı ağır bir məzəmməti və tənbihidir. Onlar dünyada ikən iman gətirməyə fürsət tapdılar, lakin təkəbbür və inad üzündən haqqı qəbul etmədilər. Əzab gəldikdə isə iman gətirmələri onlara heç bir xeyir verməyəcək, çünki qiyamət günü və ya əzab nazil olduğu andakı iman qəbul edilməz.
Bu ayədən alacağımız böyük bir ibrət var: İman və tövbə üçün fürsət qapısı açıq ikən ondan istifadə etməliyik. Allahın rəhməti genişdir, lakin əzab gəldikdən sonra peşmançılıq heç bir fayda verməz. Ey insan! Bu gün sənə verilən imkanı dəyərləndir, qəlbini imanla nurlandır, Rəbbinə üz tut. Çünki sabahın nə gətirəcəyini bilmirsən. Allahın rəsulu və kitabı sənə haqq yolu göstərir – bu, ən böyük nemətdir. Bu neməti qədrini bil və axirətin üçün hazırlıq gör. Unutma ki, əzab gəldikdə edilən iman deyil, imtahan dünyasında ikən edilən iman dəyərlidir. Allah bizi haqqı görüb qəbul edənlərdən etsin!
📜 Ayə 49-53 — Yunus surəsi
Tərcümə — Yunus 51
Yunus surəsi Ayə 51 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Əzab başınızın üstünü aldıqdan sonramı ona iman gətirəcəksiniz? Yoxsa indimi?…Surə Ayə 51/109 — Yunus surəsi يونس (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Yunus surəsi Dinlə, Yunus surəsi Tərcümə, Yunus surəsi mp3, Yunus surəsi pdf. Ayə 49–53. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








